Il verbo francese "neutraliser" è un termine di origine latina che significa "rendere neutro". In italiano, questo verbo può essere tradotto come "neutralizzare". Il verbo "neutraliser" è utilizzato in diversi contesti, sia in ambito chimico, militare, medico che in situazioni quotidiane. Nella chimica, ad esempio, può riferirsi all'atto di rendere una sostanza chimica non reattiva. In ambito militare e strategico, può significare rendere inefficace o disattivare una minaccia o un nemico. In senso più ampio, può anche indicare l'azione di annullare o ridurre l'effetto di qualcosa. La comprensione di questo verbo è fondamentale per apprezzare la ricchezza della lingua francese e la precisione con cui può descrivere azioni di controllo e moderazione in vari campi.
Les pompiers ont réussi à neutraliser l'incendie avant qu'il ne se propage.
La police a neutralisé le suspect sans faire de blessés.
Il est important de neutraliser les acides avant de les jeter.
Ils ont neutralisé toutes les menaces potentielles.
Nous devons neutraliser cette substance chimique rapidement.
Le médicament a neutralisé le poison dans son corps.
Elle neutralise toujours les conflits avec beaucoup de diplomatie.
Ils neutralisaient les rumeurs avant qu'elles ne se répandent.
Les experts ont neutralisé le virus avant qu'il ne cause des dégâts.
Je vais neutraliser ce problème avant qu'il ne devienne plus grave.
Je neutralise la menace.
Tu neutralises le poison.
Il/Elle neutralise le danger.
Nous neutralisons les ennemis.
Vous neutralisez les risques.
Ils/Elles neutralisent les effets.
Je neutralisais les attaques.
Tu neutralisais les menaces.
Il/Elle neutralisait les dangers.
Nous neutralisions les toxines.
Vous neutralisiez les ennemis.
Ils/Elles neutralisaient les risques.
Je neutraliserai le virus.
Tu neutraliseras les bactéries.
Il/Elle neutralisera les toxines.
Nous neutraliserons les polluants.
Vous neutraliserez les menaces.
Ils/Elles neutraliseront les dangers.
J'ai neutralisé le problème.
Tu as neutralisé la situation.
Il/Elle a neutralisé le danger.
Nous avons neutralisé les menaces.
Vous avez neutralisé les effets.
Ils/Elles ont neutralisé les risques.
Je neutraliserais la menace si je pouvais.
Tu neutraliserais les effets.
Il/Elle neutraliserait les dangers.
Nous neutraliserions les risques.
Vous neutraliseriez les toxines.
Ils/Elles neutraliseraient les ennemis.
Que je neutralise le poison.
Que tu neutralises les menaces.
Qu'il/elle neutralise les dangers.
Que nous neutralisions les toxines.
Que vous neutralisiez les ennemis.
Qu'ils/elles neutralisent les risques.
(Tu) Neutralise la menace.
(Nous) Neutralisons les ennemis.
(Vous) Neutralisez les risques.
En neutralisant les dangers, il nous protège.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.