Il verbo francese "nationaliser" deriva dal termine "nation" e si riferisce all'atto di trasferire la proprietà o il controllo di un'entità privata allo stato o a un ente pubblico. Questo processo è spesso realizzato per motivi di interesse pubblico, come la gestione di risorse strategiche o la protezione di settori economici cruciali. Nationaliser è quindi un verbo che si utilizza principalmente in contesti economici e politici, sottolineando l'intervento dello stato nell'economia per garantire il bene comune.
Le gouvernement a décidé de nationaliser les industries clés du pays.
En 1982, la France a nationalisé plusieurs banques importantes.
Ils veulent nationaliser le secteur de l'énergie pour mieux le contrôler.
Si nous nationalisons cette entreprise, nous pourrons mieux protéger les emplois locaux.
Il est probable que le gouvernement nationalise les services de transport en commun.
Les syndicats demandent que l'État nationalise les hôpitaux pour garantir un accès équitable aux soins.
Vous avez nationalisé l'entreprise sans consulter les actionnaires.
Nous avions prévu de nationaliser cette industrie depuis longtemps.
Elle pense que nationaliser les écoles privées améliorerait le système éducatif.
Les citoyens ont soutenu le projet de nationalisation de l'eau potable.
Je nationalise l'entreprise.
Tu nationalises l'industrie.
Il/Elle nationalise le secteur.
Nous nationalisons les ressources.
Vous nationalisez les banques.
Ils/Elles nationalisent les services publics.
Je nationalisais l'entreprise chaque année.
Tu nationalisais l'industrie autrefois.
Il/Elle nationalisait le secteur régulièrement.
Nous nationalisions les ressources souvent.
Vous nationalisiez les banques à cette époque.
Ils/Elles nationalisaient les services publics avant.
J'ai nationalisé l'entreprise hier.
Tu as nationalisé l'industrie récemment.
Il/Elle a nationalisé le secteur cette semaine.
Nous avons nationalisé les ressources ensemble.
Vous avez nationalisé les banques l'année dernière.
Ils/Elles ont nationalisé les services publics ce matin.
Je nationaliserai l'entreprise demain.
Tu nationaliseras l'industrie bientôt.
Il/Elle nationalisera le secteur prochainement.
Nous nationaliserons les ressources ensemble.
Vous nationaliserez les banques l'année prochaine.
Ils/Elles nationaliseront les services publics plus tard.
Je nationaliserais l'entreprise si je pouvais.
Tu nationaliserais l'industrie en cas de besoin.
Il/Elle nationaliserait le secteur si nécessaire.
Nous nationaliserions les ressources en temps de crise.
Vous nationaliseriez les banques si c'était possible.
Ils/Elles nationaliseraient les services publics dans ces conditions.
Que je nationalise l'entreprise.
Que tu nationalises l'industrie.
Qu'il/elle nationalise le secteur.
Que nous nationalisions les ressources.
Que vous nationalisiez les banques.
Qu'ils/elles nationalisent les services publics.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.