Il verbo francese "murmurer" ha un significato affascinante e sottile, che spesso evoca immagini di conversazioni intime o rumori appena percettibili. La parola "murmurer" si traduce in italiano come "mormorare". Questo verbo viene utilizzato per descrivere l'azione di parlare a bassa voce, quasi sussurrando, in modo che solo le persone vicine possano sentire. È un termine che può essere associato a situazioni di confidenza, segreti o delicatezza, dove il tono di voce è volutamente mantenuto basso e sommesso. Utilizzato sia in contesti positivi che negativi, "murmurer" può indicare una comunicazione intima e affettuosa oppure esprimere un disappunto o una critica espressa in modo sommesso.
Il murmure des mots doux à son oreille.
Les élèves murmuraient pendant le cours.
Elle a murmuré un secret à son ami.
Nous murmurerons une prière avant de dormir.
Je murmurais des paroles réconfortantes à mon frère.
Ils murmurent entre eux pour ne pas être entendus.
Vous murmurerez ces mots à votre bien-aimé ce soir.
Tu murmurais souvent des histoires avant de t'endormir.
Elle murmurait une chanson douce à son bébé.
Nous avons murmuré des souvenirs de notre enfance.
Je murmure un secret à l'oreille de mon ami.
Tu murmures souvent en classe.
Il murmure des mots doux à sa petite amie.
Elle murmure une chanson à son bébé.
Nous murmurons pendant la réunion.
Vous murmurez des instructions.
Ils murmurent des prières à l'église.
Elles murmurent des histoires avant de dormir.
J'ai murmuré une blague à mon voisin.
Tu as murmuré quelque chose d'important.
Il a murmuré une promesse.
Elle a murmuré une prière.
Nous avons murmuré ensemble.
Vous avez murmuré des conseils.
Ils ont murmuré des secrets.
Elles ont murmuré des chansons.
Je murmurerai à l'oreille de mon ami.
Tu murmureras pendant le film.
Il murmurera des mots doux.
Elle murmurera une berceuse.
Nous murmurerons nos plans.
Vous murmurerez des consignes.
Ils murmureront des prières.
Elles murmureront des secrets.
Je murmurais souvent des histoires.
Tu murmurais des mots doux.
Il murmurait dans son sommeil.
Elle murmurait une chanson.
Nous murmurions pendant les réunions.
Vous murmuriez des conseils.
Ils murmuraient des prières.
Elles murmuraient des secrets.
Je murmurerais si j'étais à ta place.
Tu murmurerais quelque chose de gentil.
Il murmurerait des mots doux.
Elle murmurerait une berceuse.
Nous murmurerions nos idées.
Vous murmureriez des instructions.
Ils murmureraient des secrets.
Elles murmureraient des chansons.
Que je murmure la vérité.
Que tu murmures en silence.
Qu'il murmure doucement.
Qu'elle murmure une chanson.
Que nous murmurions ensemble.
Que vous murmuriez des conseils.
Qu'ils murmurent des prières.
Qu'elles murmurent des secrets.
Murmure doucement, s'il te plaît.
Murmurons la chanson ensemble.
Murmurez des mots gentils.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.