Municipaliser è un verbo francese che deriva dalla parola "municipalité", che significa "comune" o "municipio". Il termine "municipaliser" si riferisce all'azione di trasferire la proprietà o la gestione di un servizio, di un'attività o di un'impresa privata sotto il controllo di un ente municipale, cioè il comune o la città. Questo processo implica che l'amministrazione locale assuma la responsabilità diretta di tali servizi o attività, con l'obiettivo di garantire una gestione più vicina ai cittadini e spesso con intenti di migliorare l'efficienza o la qualità del servizio offerto.
La ville a décidé de municipaliser les services de transport en commun.
Nous devons municipaliser la gestion des déchets pour améliorer l'efficacité.
Ils ont réussi à municipaliser plusieurs écoles de la région.
Les autorités locales envisagent de municipaliser le réseau de distribution d'eau.
En 2020, la mairie a municipalisé la collecte des ordures ménagères.
Pourquoi voulez-vous municipaliser cette entreprise privée?
Elle pense que municipaliser les services de santé serait bénéfique pour tous.
Le conseil municipal a voté pour municipaliser les espaces verts.
Ils municipaliseront probablement le service de sécurité l'année prochaine.
Nous avons discuté de l'opportunité de municipaliser le réseau électrique.
Je municipalise la gestion des déchets.
Tu municipalises les transports en commun.
Il/Elle municipalise les services publics.
Nous municipalisons les écoles.
Vous municipalisez les hôpitaux.
Ils/Elles municipalisent les infrastructures.
J'ai municipalisé la gestion des déchets.
Tu as municipalisé les transports en commun.
Il/Elle a municipalisé les services publics.
Nous avons municipalisé les écoles.
Vous avez municipalisé les hôpitaux.
Ils/Elles ont municipalisé les infrastructures.
Je municipalisais la gestion des déchets.
Tu municipalisais les transports en commun.
Il/Elle municipalisait les services publics.
Nous municipalisions les écoles.
Vous municipalisiez les hôpitaux.
Ils/Elles municipalisaient les infrastructures.
Je municipaliserai la gestion des déchets.
Tu municipaliseras les transports en commun.
Il/Elle municipalisera les services publics.
Nous municipaliserons les écoles.
Vous municipaliserez les hôpitaux.
Ils/Elles municipaliseront les infrastructures.
Je municipaliserais la gestion des déchets.
Tu municipaliserais les transports en commun.
Il/Elle municipaliserait les services publics.
Nous municipaliserions les écoles.
Vous municipaliseriez les hôpitaux.
Ils/Elles municipaliseraient les infrastructures.
Que je municipalise la gestion des déchets.
Que tu municipalises les transports en commun.
Qu'il/elle municipalise les services publics.
Que nous municipalisions les écoles.
Que vous municipalisiez les hôpitaux.
Qu'ils/elles municipalisent les infrastructures.
Municipalise la gestion des déchets.
Municipalisons les transports en commun.
Municipalisez les services publics.
J'aurai municipalisé la gestion des déchets.
Tu auras municipalisé les transports en commun.
Il/Elle aura municipalisé les services publics.
Nous aurons municipalisé les écoles.
Vous aurez municipalisé les hôpitaux.
Ils/Elles auront municipalisé les infrastructures.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.