Il verbo "modernizar" in portoghese deriva dal termine "moderno" e significa rendere qualcosa più attuale, avanzato o conforme alle esigenze e ai gusti del tempo presente. Questo verbo è usato per descrivere il processo di aggiornamento o miglioramento di un oggetto, sistema, istituzione o idea, in modo da incorporare nuove tecnologie, metodi o stili che riflettono le tendenze contemporanee. In altre parole, "modernizar" implica un cambiamento positivo verso una maggiore efficienza, funzionalità e rilevanza nel contesto attuale.
Ela decidiu modernizar a cozinha com novos eletrodomésticos.
Nós precisamos modernizar o sistema de ensino para acompanhar as mudanças tecnológicas.
O governo planeja modernizar a infraestrutura das estradas.
Você deveria modernizar seu currículo para torná-lo mais atraente.
Eles conseguiram modernizar a fábrica em tempo recorde.
Estou pensando em modernizar a decoração da sala de estar.
A empresa investiu milhões para modernizar suas operações.
Queremos modernizar nosso site para melhorar a experiência do usuário.
Ele está tentando modernizar a biblioteca pública.
Vocês vão modernizar o software de gestão este ano?
Eu modernizo a tecnologia da empresa.
Tu modernizas o sistema de segurança.
Ele moderniza o software antigo.
Nós modernizamos a infraestrutura.
Vós modernizais a fábrica.
Eles modernizam os processos de produção.
Eu modernizava os equipamentos antigos.
Tu modernizavas o sistema de gestão.
Ele modernizava os métodos de trabalho.
Nós modernizávamos a rede de comunicação.
Vós modernizáveis as máquinas.
Eles modernizavam o processo de fabricação.
Eu modernizei o parque industrial.
Tu modernizaste os servidores da empresa.
Ele modernizou o sistema de transporte.
Nós modernizámos o layout do escritório.
Vós modernizastes a cadeia de suprimentos.
Eles modernizaram a linha de produção.
Eu modernizarei o sistema operacional.
Tu modernizarás a infraestrutura da rede.
Ele modernizará o software da empresa.
Nós modernizaremos os servidores.
Vós modernizareis os computadores.
Eles modernizarão os processos de TI.
Que eu modernize a fábrica.
Que tu modernizes os equipamentos.
Que ele modernize o sistema.
Que nós modernizemos a empresa.
Que vós modernizeis os procedimentos.
Que eles modernizem o parque tecnológico.
Se eu modernizasse os sistemas, tudo funcionaria melhor.
Se tu modernizasses a empresa, ela seria mais eficiente.
Se ele modernizasse os processos, teríamos mais lucro.
Se nós modernizássemos as fábricas, a produção aumentaria.
Se vós modernizásseis o equipamento, seria mais rápido.
Se eles modernizassem a infraestrutura, teríamos menos problemas.
Quando eu modernizar o sistema, ele será mais eficiente.
Quando tu modernizares a rede, a internet será mais rápida.
Quando ele modernizar o software, o trabalho será mais fácil.
Quando nós modernizarmos os servidores, o acesso será melhor.
Quando vós modernizardes a fábrica, a produção será maior.
Quando eles modernizarem os processos, a empresa será mais competitiva.
Moderniza o sistema agora.
Modernize a fábrica imediatamente.
Modernizemos os procedimentos juntos.
Modernizai a infraestrutura da empresa.
Modernizem os processos de produção.
Não modernizes o sistema sem autorização.
Não modernize a fábrica sem planejamento.
Não modernizemos os procedimentos de forma precipitada.
Não modernizeis a infraestrutura sem analisar os custos.
Não modernizem os processos sem consultar a equipe.
Eu modernizaria a fábrica se tivesse recursos.
Tu modernizarias o sistema se houvesse tempo.
Ele modernizaria o software se fosse necessário.
Nós modernizaríamos os equipamentos se fosse possível.
Vós modernizaríeis a infraestrutura se houvesse verba.
Eles modernizariam os processos se tivessem autorização.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.