Il verbo francese "métamorphoser" deriva dal greco antico "metamorphosis", che significa trasformazione o cambiamento di forma. Nella lingua francese, "métamorphoser" viene utilizzato per descrivere un processo di trasformazione radicale, in cui qualcosa o qualcuno cambia completamente aspetto, forma, o natura. Questo verbo può riferirsi sia a cambiamenti fisici che a trasformazioni più astratte, come quelle psicologiche o simboliche. La sua applicazione può spaziare da contesti biologici, come la metamorfosi di un bruco in farfalla, fino a trasformazioni artistiche o personali.
Le magicien métamorphose la grenouille en prince charmant.
Elle s'est métamorphosée en une personne complètement différente après son voyage.
Les chenilles se métamorphosent en papillons après quelques semaines.
Il métamorphosait souvent ses peurs en forces créatives.
Nous avons métamorphosé notre jardin en un véritable paradis floral.
La situation politique se métamorphose chaque jour.
Ils métamorphoseront la vieille usine en musée d'art moderne.
Elle métamorphosait chaque expérience en une leçon de vie précieuse.
Vous vous êtes métamorphosés depuis la dernière fois que je vous ai vus.
Les artistes métamorphosent l'argile en œuvres d'art magnifiques.
Je métamorphose en artiste chaque fois que je peins.
Tu métamorphoses ton jardin avec des fleurs colorées.
Il/Elle métamorphose ses idées en projets concrets.
Nous métamorphosons la salle de réunion en espace de détente.
Vous métamorphosez votre chambre avec une nouvelle décoration.
Ils/Elles métamorphosent leur entreprise en leader du marché.
Je métamorphosais mes dessins en œuvres d'art.
Tu métamorphosais souvent ta cuisine avec des recettes innovantes.
Il/Elle métamorphosait ses rêves en réalité.
Nous métamorphosions la vieille maison en un lieu moderne.
Vous métamorphosiez les concepts théoriques en applications pratiques.
Ils/Elles métamorphosaient l'école en un centre culturel.
Je métamorphoserai mon idée en un projet viable.
Tu métamorphoseras ton bureau en un espace plus fonctionnel.
Il/Elle métamorphosera ses compétences en atouts précieux.
Nous métamorphoserons notre site web pour attirer plus de visiteurs.
Vous métamorphoserez votre approche pour améliorer les résultats.
Ils/Elles métamorphoseront la ville en une métropole dynamique.
J'ai métamorphosé mon jardin en paradis.
Tu as métamorphosé ton style de vie pour être plus sain.
Il/Elle a métamorphosé son entreprise en une marque reconnue.
Nous avons métamorphosé notre vision en réalité.
Vous avez métamorphosé le projet en succès.
Ils/Elles ont métamorphosé la région en destination touristique.
J'avais métamorphosé ma chambre en studio.
Tu avais métamorphosé ton plan initial pour mieux réussir.
Il/Elle avait métamorphosé ses idées en actions concrètes.
Nous avions métamorphosé le projet en un chef-d'œuvre.
Vous aviez métamorphosé les données en informations utiles.
Ils/Elles avaient métamorphosé l'école en un lieu d'innovation.
J'aurai métamorphosé ma carrière d'ici cinq ans.
Tu auras métamorphosé ta maison après les rénovations.
Il/Elle aura métamorphosé ses compétences en succès.
Nous aurons métamorphosé notre entreprise en leader du secteur.
Vous aurez métamorphosé vos idées en produits concrets.
Ils/Elles auront métamorphosé la ville en centre culturel.
Je métamorphoserais mon bureau si j'avais plus d'espace.
Tu métamorphoserais ton style de vie pour être plus heureux.
Il/Elle métamorphoserait ses idées en projets concrets.
Nous métamorphoserions notre vision en réalité.
Vous métamorphoseriez votre maison en un lieu moderne.
Ils/Elles métamorphoseraient l'école en centre d'innovation.
J'aurais métamorphosé ma chambre si j'avais eu le temps.
Tu aurais métamorphosé ton projet avec plus de ressources.
Il/Elle aurait métamorphosé ses idées en réalité.
Nous aurions métamorphosé la vieille maison en un chef-d'œuvre.
Vous auriez métamorphosé vos concepts en produits concrets.
Ils/Elles auraient métamorphosé la région en une destination populaire.
Que je métamorphose mes idées en projets concrets.
Que tu métamorphoses ton espace pour plus de confort.
Qu'il/elle métamorphose ses rêves en réalité.
Que nous métamorphosions notre vision en actions.
Que vous métamorphosiez votre maison en un lieu moderne.
Qu'ils/elles métamorphosent l'école en centre d'innovation.
Que j'aie métamorphosé mes idées en projets concrets.
Que tu aies métamorphosé ton espace pour plus de confort.
Qu'il/elle ait métamorphosé ses rêves en réalité.
Que nous ayons métamorphosé notre vision en actions.
Que vous ayez métamorphosé votre maison en un lieu moderne.
Qu'ils/elles aient métamorphosé l'école en centre d'innovation.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.