Il verbo inglese "to merge" è un termine polisemico che può essere tradotto in italiano come "fondere", "unire" o "incorporare". Questo verbo è comunemente utilizzato in vari contesti, inclusi quelli aziendali, tecnici e informatici, per descrivere l'azione di combinare due o più entità in una singola unità. Nella sua accezione più comune, "to merge" implica l'integrazione o la convergenza di elementi distinti per formare un insieme coerente e funzionale. È un verbo particolarmente rilevante in situazioni che richiedono una sintesi o un'unificazione, come la fusione di due aziende o la combinazione di dati provenienti da fonti diverse.
The two companies have decided to merge to expand their market reach.
After years of competition, the rivals finally merged their resources.
We are planning to merge our accounts to simplify our finances.
Several small towns merged to form a single municipality.
The rivers merge at this point, creating a larger waterway.
Our IT team is working to merge the databases into one system.
When the two lanes merge, traffic tends to slow down.
They have successfully merged the departments to increase efficiency.
The artist merges different styles to create unique pieces.
We watched as the colors merged together on the canvas.
I merge the documents.
You merge the files.
He merges the data.
She merges the records.
It merges the lines.
We merge our efforts.
They merge their ideas.
I merged the documents.
You merged the files.
He merged the data.
She merged the records.
It merged the lines.
We merged our efforts.
They merged their ideas.
I will merge the documents.
You will merge the files.
He will merge the data.
She will merge the records.
It will merge the lines.
We will merge our efforts.
They will merge their ideas.
I am merging the documents.
You are merging the files.
He is merging the data.
She is merging the records.
It is merging the lines.
We are merging our efforts.
They are merging their ideas.
I was merging the documents.
You were merging the files.
He was merging the data.
She was merging the records.
It was merging the lines.
We were merging our efforts.
They were merging their ideas.
I will be merging the documents.
You will be merging the files.
He will be merging the data.
She will be merging the records.
It will be merging the lines.
We will be merging our efforts.
They will be merging their ideas.
I have merged the documents.
You have merged the files.
He has merged the data.
She has merged the records.
It has merged the lines.
We have merged our efforts.
They have merged their ideas.
I had merged the documents.
You had merged the files.
He had merged the data.
She had merged the records.
It had merged the lines.
We had merged our efforts.
They had merged their ideas.
I will have merged the documents.
You will have merged the files.
He will have merged the data.
She will have merged the records.
It will have merged the lines.
We will have merged our efforts.
They will have merged their ideas.
I have been merging the documents.
You have been merging the files.
He has been merging the data.
She has been merging the records.
It has been merging the lines.
We have been merging our efforts.
They have been merging their ideas.
I had been merging the documents.
You had been merging the files.
He had been merging the data.
She had been merging the records.
It had been merging the lines.
We had been merging our efforts.
They had been merging their ideas.
I will have been merging the documents.
You will have been merging the files.
He will have been merging the data.
She will have been merging the records.
It will have been merging the lines.
We will have been merging our efforts.
They will have been merging their ideas.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.