Il verbo "matizar" in spagnolo ha diverse sfumature di significato, tutte legate all'idea di aggiungere dettagli o chiarire qualcosa. In generale, "matizar" significa "dare sfumature" o "distinguere con precisione". Può riferirsi al dare tonalità diverse a un colore, al chiarire o precisare un concetto, oppure al modificare leggermente un'opinione o una dichiarazione per renderla più precisa o appropriata. Questo verbo è molto utile nella comunicazione per aggiungere ricchezza e precisione al discorso.
Ella siempre matiza sus comentarios para no ofender a nadie.
Intentaré matizar mis palabras para que no se malinterpreten.
El pintor matizó los colores del paisaje para darle un efecto más realista.
Es importante matizar las diferencias entre ambos conceptos.
El autor matiza sus argumentos con ejemplos claros y concisos.
El profesor matizó su explicación para que todos pudieran entenderla.
Nos gustaría matizar algunos puntos del contrato antes de firmarlo.
Durante la discusión, ella matizó sus opiniones para evitar malentendidos.
El decorador matiza los colores de la habitación para crear un ambiente acogedor.
Voy a matizar mi presentación con algunos datos adicionales.
Yo matizo mis palabras cuidadosamente.
Tú matizas tus opiniones.
Él/Ella/Usted matiza sus comentarios.
Nosotros/Nosotras matizamos los detalles del proyecto.
Vosotros/Vosotras matizáis la información.
Ellos/Ellas/Ustedes matizan las diferencias entre las opciones.
Yo matizaba los colores del dibujo.
Tú matizabas tu discurso.
Él/Ella/Usted matizaba las expresiones faciales.
Nosotros/Nosotras matizábamos las explicaciones.
Vosotros/Vosotras matizabais las diferencias culturales.
Ellos/Ellas/Ustedes matizaban los puntos de vista.
Yo matizaré mis ideas.
Tú matizarás tu postura.
Él/Ella/Usted matizará las críticas.
Nosotros/Nosotras matizaremos las respuestas.
Vosotros/Vosotras matizaréis las sugerencias.
Ellos/Ellas/Ustedes matizarán las opiniones.
Yo matizaría mis palabras.
Tú matizarías tus comentarios.
Él/Ella/Usted matizaría sus opiniones.
Nosotros/Nosotras matizaríamos los detalles.
Vosotros/Vosotras matizaríais la información.
Ellos/Ellas/Ustedes matizarían las diferencias.
Yo maticé los tonos del cuadro.
Tú matizaste las observaciones.
Él/Ella/Usted matizó las críticas.
Nosotros/Nosotras matizamos los conceptos.
Vosotros/Vosotras matizasteis las sugerencias.
Ellos/Ellas/Ustedes matizaron los comentarios.
Que yo matice mis palabras no cambia la verdad.
Que tú matices tus opiniones es importante.
Que él/ella/usted matice sus comentarios es crucial.
Que nosotros/nosotras maticemos las ideas es fundamental.
Que vosotros/vosotras maticéis las respuestas es necesario.
Que ellos/ellas/ustedes maticen las diferencias es vital.
Si yo matizara mis palabras, sería más claro.
Si tú matizaras tus opiniones, ayudaría mucho.
Si él/ella/usted matizara sus comentarios, sería mejor.
Si nosotros/nosotras matizáramos los detalles, sería más fácil.
Si vosotros/vosotras matizarais la información, sería útil.
Si ellos/ellas/ustedes matizaran las diferencias, sería excelente.
Yo habré matizado mis palabras antes de la reunión.
Tú habrás matizado tus opiniones para entonces.
Él/Ella/Usted habrá matizado sus comentarios para el lunes.
Nosotros/Nosotras habremos matizado los detalles para la presentación.
Vosotros/Vosotras habréis matizado la información antes de enviarla.
Ellos/Ellas/Ustedes habrán matizado las diferencias para el final del día.
Yo hube matizado mis palabras antes de que llegara.
Tú hubiste matizado tus opiniones cuando te preguntaron.
Él/Ella/Usted hubo matizado sus comentarios antes del evento.
Nosotros/Nosotras hubimos matizado los detalles antes de la discusión.
Vosotros/Vosotras hubisteis matizado la información cuando fue necesario.
Ellos/Ellas/Ustedes hubieron matizado las diferencias antes de la reunión.
Yo habría matizado mis palabras si hubiera sabido.
Tú habrías matizado tus opiniones si te hubieran consultado.
Él/Ella/Usted habría matizado sus comentarios si hubiera tenido tiempo.
Nosotros/Nosotras habríamos matizado los detalles si nos lo hubieran pedido.
Vosotros/Vosotras habríais matizado la información si fuera necesario.
Ellos/Ellas/Ustedes habrían matizado las diferencias si hubieran podido.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
