Il verbo tedesco "marginalisieren" deriva dal termine "Marginal", che significa "margine" o "marginale". "Marginalisieren" significa letteralmente "marginalizzare", ovvero relegare qualcuno o qualcosa a una posizione di minore importanza o influenza all'interno di un determinato contesto sociale, politico o economico. Questo verbo è utilizzato per descrivere il processo attraverso il quale individui o gruppi vengono spinti ai margini della società, perdendo così visibilità, potere e opportunità rispetto al gruppo dominante o alla norma prevalente.
In vielen Gesellschaften marginalisiert man bestimmte Minderheiten.
Die alteingesessenen Bürger fühlen sich oft marginalisiert, wenn neue Gruppen hinzukommen.
Es ist wichtig, dass niemand in der Schule marginalisiert wird.
Die Medien marginalisieren oft Themen, die ihnen unwichtig erscheinen.
Durch die politischen Entscheidungen wurden viele Menschen marginalisiert.
Die Frauenbewegung kämpft dagegen, dass Frauen in der Arbeitswelt marginalisiert werden.
Man sollte keine Gruppe aufgrund ihrer Sprache oder Herkunft marginalisieren.
Wenn man bestimmte Meinungen marginalisiert, kann das zu einem Verlust von Vielfalt führen.
In einigen Unternehmen werden ältere Mitarbeiter systematisch marginalisiert.
Die Regierung hat Maßnahmen ergriffen, um sicherzustellen, dass niemand marginalisiert wird.
Ich marginalisiere niemanden.
Du marginalisierst ihn nicht.
Er marginalisiert sie nicht.
Wir marginalisieren keine Gruppe.
Ihr marginalisiert diese Leute nicht.
Sie marginalisieren die Minderheiten nicht.
Ich marginalisierte früher niemanden.
Du marginalisiertest ihn damals nicht.
Er marginalisierte sie damals nicht.
Wir marginalisierten früher keine Gruppe.
Ihr marginalisiertet diese Leute damals nicht.
Sie marginalisierten die Minderheiten damals nicht.
Ich werde niemanden marginalisieren.
Du wirst ihn nicht marginalisieren.
Er wird sie nicht marginalisieren.
Wir werden keine Gruppe marginalisieren.
Ihr werdet diese Leute nicht marginalisieren.
Sie werden die Minderheiten nicht marginalisieren.
Ich habe niemanden marginalisiert.
Du hast ihn nicht marginalisiert.
Er hat sie nicht marginalisiert.
Wir haben keine Gruppe marginalisiert.
Ihr habt diese Leute nicht marginalisiert.
Sie haben die Minderheiten nicht marginalisiert.
Ich hatte niemanden marginalisiert.
Du hattest ihn nicht marginalisiert.
Er hatte sie nicht marginalisiert.
Wir hatten keine Gruppe marginalisiert.
Ihr hattet diese Leute nicht marginalisiert.
Sie hatten die Minderheiten nicht marginalisiert.
Ich werde niemanden marginalisiert haben.
Du wirst ihn nicht marginalisiert haben.
Er wird sie nicht marginalisiert haben.
Wir werden keine Gruppe marginalisiert haben.
Ihr werdet diese Leute nicht marginalisiert haben.
Sie werden die Minderheiten nicht marginalisiert haben.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.