Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo francese "manipuler" è un termine poliedrico che trova ampio utilizzo sia nel linguaggio quotidiano che in contesti più tecnici. Derivato dal latino "manipulus", che significa "manipolo" o "presa di mano", questo verbo porta con sé l'idea di gestire, controllare o influenzare qualcosa o qualcuno, spesso con un'abilità particolare o con un intento specifico. In francese, "manipuler" significa essenzialmente "maneggiare" o "manovrare", ma può anche implicare un'azione più sottile e strategica, come "influenzare" o "condizionare" il comportamento o le opinioni di una persona. La versatilità di questo verbo lo rende adatto a diverse sfere, dall'ambito scientifico e tecnologico, dove può riferirsi alla gestione di strumenti o materiali, fino a contesti psicologici e sociali, dove assume una connotazione più metaforica e complessa.
Il sait comment manipuler les chiffres pour que les résultats semblent meilleurs.
Elle a été accusée d'avoir manipulé les preuves pour gagner le procès.
Nous devons apprendre à manipuler les outils correctement pour éviter les accidents.
Ils manipulent les émotions des gens pour obtenir ce qu'ils veulent.
J'ai remarqué qu'il manipule souvent ses collègues pour ses propres intérêts.
Tu devrais éviter de te faire manipuler par les médias.
Les enfants ont manipulé les jouets pendant des heures.
Elle manipulait les marionnettes avec une grande dextérité.
On m'a appris à ne jamais manipuler de substances dangereuses sans protection.
Si vous manipulez les données, les résultats de l'étude seront biaisés.
Je manipule les outils avec soin.
Tu manipules les chiffres pour obtenir ce résultat.
Il manipule les émotions des gens.
Nous manipulons les données pour l'analyse.
Vous manipulez les pièces délicatement.
Elles manipulent les marionnettes avec habileté.
J'ai manipulé les variables pour obtenir ce résultat.
Tu as manipulé les informations incorrectement.
Il a manipulé les faits pour convaincre le public.
Nous avons manipulé les résultats de l'enquête.
Vous avez manipulé les cartes de jeu.
Elles ont manipulé les objets avec précaution.
Je manipulerai les données demain.
Tu manipuleras les éléments nécessaires.
Il manipulera les machines avec soin.
Nous manipulerons les résultats pour l'étude.
Vous manipulerez les produits chimiques prudemment.
Elles manipuleront les artefacts anciens.
Je manipulais les éléments avec soin.
Tu manipulais les données chaque jour.
Il manipulait les faits pour convaincre.
Nous manipulions les résultats ensemble.
Vous manipuliez les pièces avec précaution.
Elles manipulaient les marionnettes chaque semaine.
Je manipulerais les chiffres si j'avais plus de temps.
Tu manipulerais les outils avec soin.
Il manipulerait les données pour l'analyse.
Nous manipulerions les résultats si nécessaire.
Vous manipuleriez les éléments avec prudence.
Elles manipuleraient les objets avec précaution.
Je manipulai les variables cette fois-là.
Tu manipulas les informations ce jour-là.
Il manipula les faits pour convaincre tout le monde.
Nous manipulâmes les résultats de l'expérience.
Vous manipulâtes les cartes de manière incorrecte.
Elles manipulèrent les objets avec précaution.
Il faut que je manipule les données correctement.
Il faut que tu manipules les outils avec soin.
Il faut qu'il manipule les chiffres avec précision.
Il faut que nous manipulions les résultats ensemble.
Il faut que vous manipuliez les éléments avec prudence.
Il faut qu'elles manipulent les objets soigneusement.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
