Il verbo spagnolo "llevar" è un verbo molto versatile e comune nella lingua spagnola. La sua traduzione più diretta in italiano è "portare", ma il suo significato può variare notevolmente a seconda del contesto in cui viene utilizzato. "Llevar" può riferirsi al trasporto di oggetti da un luogo a un altro, ma può anche implicare il concetto di indossare vestiti, accompagnare qualcuno, o persino gestire o condurre una situazione. La sua ampia gamma di significati lo rende un verbo essenziale per chiunque stia imparando lo spagnolo, poiché appare frequentemente in conversazioni quotidiane e scritti.
Yo llevo los libros a la biblioteca.
Ella lleva una chaqueta porque hace frío.
Nosotros llevamos a los niños al parque.
¿Tú llevas a tu perro al veterinario?
Ellos llevan la comida a la fiesta.
Él siempre lleva una sonrisa en su rostro.
Ustedes llevan más equipaje del permitido.
Mi hermana lleva un vestido azul hoy.
Yo llevaré el coche al taller mañana.
Nosotros llevábamos una buena amistad en la universidad.
Yo llevo una chaqueta.
Tú llevas una mochila.
Él lleva gafas de sol.
Nosotros llevamos los libros.
Vosotros lleváis las cajas.
Ellos llevan a los niños al parque.
Yo llevaba un sombrero.
Tú llevabas una bufanda.
Él llevaba la comida.
Nosotros llevábamos los documentos.
Vosotros llevabais las maletas.
Ellos llevaban los regalos.
Yo llevé el coche al taller.
Tú llevaste la carta.
Él llevó las flores.
Nosotros llevamos la comida a la fiesta.
Vosotros llevasteis los papeles a la oficina.
Ellos llevaron los muebles a la casa nueva.
Yo llevaré el informe mañana.
Tú llevarás el perro al veterinario.
Él llevará a su hermana al colegio.
Nosotros llevaremos los materiales al taller.
Vosotros llevaréis las bebidas a la fiesta.
Ellos llevarán las herramientas al proyecto.
Yo llevaría mi guitarra al concierto.
Tú llevarías las llaves de la casa.
Él llevaría el regalo a la fiesta.
Nosotros llevaríamos comida para compartir.
Vosotros llevaríais una manta para el picnic.
Ellos llevarían las sillas al evento.
Espero que yo lleve los documentos correctos.
Es posible que tú lleves la bolsa equivocada.
Es probable que él lleve el uniforme.
Quiero que nosotros llevemos la comida.
Es mejor que vosotros llevéis las bebidas.
Es necesario que ellos lleven el equipo completo.
Si yo llevara una chaqueta, no tendría frío.
Si tú llevaras el mapa, no nos perderíamos.
Si él llevara el dinero, podríamos comprarlo.
Si nosotros lleváramos más comida, no pasaríamos hambre.
Si vosotros llevarais las entradas, podríamos entrar.
Si ellos llevaran más ropa, no tendrían frío.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
