Lagrar è un verbo della lingua portoghese che può risultare interessante per chi studia le lingue romanze, dato che presenta alcune peculiarità. La radice del verbo "lagrar" deriva dal latino "lacrimare", che significa "piangere". In portoghese, "lagrar" conserva un significato simile, riferendosi all'atto di piangere o lacrimare, ovvero alla produzione di lacrime dagli occhi. Questo verbo può essere utilizzato in vari contesti, sia in senso letterale che figurato. In senso letterale, "lagrar" descrive il fenomeno fisico della produzione di lacrime, mentre in senso figurato può essere impiegato per esprimere emozioni intense, come la tristezza o la commozione. La comprensione di questo verbo è fondamentale per chiunque voglia approfondire la conoscenza del portoghese, poiché permette di esprimere una gamma di emozioni e reazioni umane che sono comuni a tutte le culture.
Eu lagro todos os arquivos importantes no disco externo.
Ela lagra as fotos da viagem no computador.
Nós lagramos os documentos na nuvem para maior segurança.
Vocês lagram os dados da pesquisa no servidor central.
Ele lagrou os contatos no novo celular.
Elas lagraram os registros da reunião no sistema.
Você lagrará as informações no banco de dados?
Eu lagrava todas as mensagens no aplicativo antigo.
Se nós lagrássemos as senhas corretamente, não teríamos problemas.
Elas lagrarão os resultados do exame na plataforma online.
Eu lagro o trigo no armazém.
Tu lagras os produtos na prateleira.
Ele lagra as frutas no cesto.
Nós lagramos os livros na estante.
Vós lagrais as roupas no armário.
Eles lagram os papéis na gaveta.
Eu lagrei os documentos na pasta.
Tu lagraste os brinquedos no baú.
Ele lagrou o dinheiro no cofre.
Nós lagramos os utensílios na cozinha.
Vós lagrastes as fotografias no álbum.
Eles lagraram os ingredientes na despensa.
Eu lagrarei as malas no quarto.
Tu lagrarás os arquivos no computador.
Ele lagrará os produtos no estoque.
Nós lagraremos os móveis no depósito.
Vós lagrareis as plantas no jardim.
Eles lagrarão os remédios no armário.
Eu lagrava as cartas na caixa.
Tu lagravas os sapatos na sapateira.
Ele lagrava os alimentos na geladeira.
Nós lagrávamos os registros no arquivo.
Vós lagráveis os cosméticos na penteadeira.
Eles lagravam os brinquedos no quarto.
Eu lagraria os papéis na gaveta.
Tu lagrarias os livros na estante.
Ele lagraria os documentos na pasta.
Nós lagraríamos os produtos na prateleira.
Vós lagraríeis as roupas no armário.
Eles lagrariam os utensílios na cozinha.
Que eu lagre os frutos no cesto.
Que tu lagres os brinquedos no baú.
Que ele lagre os ingredientes na despensa.
Que nós lagremos os móveis no depósito.
Que vós lagreis os registros no arquivo.
Que eles lagrem os remédios no armário.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
