Il verbo tedesco “kommodifizieren” deriva dal sostantivo “Kommodifizierung”, che a sua volta proviene dal termine inglese “commodity”, che significa “merce”. La radice del verbo è quindi legata al concetto di trasformare qualcosa in una merce o trattare qualcosa come una merce. In tedesco, “kommodifizieren” significa “commodificare” o “mercificare”, ossia il processo di trasformare beni, servizi, idee o persino persone in oggetti di commercio che possono essere comprati e venduti. Il concetto di “kommodifizieren” è spesso utilizzato in contesti economici, sociologici e culturali per descrivere come certi aspetti della vita umana, che originariamente non erano considerati merce, vengono trasformati in prodotti commerciali. Questo processo può implicare una perdita di valore intrinseco o umano, poiché l’oggetto della commodificazione viene ridotto a un mero valore di scambio.