Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo "judicializar" in spagnolo è un termine legale che deriva da "judicial," che significa "giudiziario" o "relativo al sistema giudiziario." Judicializar significa "portare una questione o un conflitto davanti a un tribunale per una risoluzione legale." In altre parole, implica il processo di trasformare una disputa o un problema in una questione giudiziaria che verrà trattata e risolta attraverso il sistema legale. Questo verbo è frequentemente usato nel contesto legale e amministrativo, dove si tratta di decidere se una determinata questione debba essere risolta tramite i mezzi giuridici formali.
El abogado decidió judicializar el conflicto laboral.
La empresa no quería judicializar el caso por temor a la mala publicidad.
Los vecinos optaron por judicializar el problema de los ruidos nocturnos.
Es probable que el sindicato judicialice la demanda contra la compañía.
El consejo directivo discutió si debía judicializar la disputa contractual.
La familia decidió judicializar la herencia para resolver el conflicto.
Si no llegamos a un acuerdo, tendremos que judicializar el asunto.
El gobierno no quiere judicializar la reforma sin antes negociar con los sindicatos.
Las partes involucradas prefieren resolver el problema sin judicializarlo.
El caso fue tan complejo que finalmente lo judicializaron.
Yo judicializo los casos importantes.
Tú judicializas los conflictos.
Él/Ella/Usted judicializa las disputas legales.
Nosotros/Nosotras judicializamos los problemas.
Vosotros/Vosotras judicializáis los asuntos.
Ellos/Ellas/Ustedes judicializan las quejas.
Yo he judicializado el caso.
Tú has judicializado la situación.
Él/Ella/Usted ha judicializado la disputa.
Nosotros/Nosotras hemos judicializado los problemas.
Vosotros/Vosotras habéis judicializado los casos.
Ellos/Ellas/Ustedes han judicializado las quejas.
Yo judicializaba los casos complejos.
Tú judicializabas las disputas.
Él/Ella/Usted judicializaba los conflictos.
Nosotros/Nosotras judicializábamos los problemas.
Vosotros/Vosotras judicializabais las situaciones.
Ellos/Ellas/Ustedes judicializaban los casos.
Yo judicializaré el caso.
Tú judicializarás la disputa.
Él/Ella/Usted judicializará el conflicto.
Nosotros/Nosotras judicializaremos los problemas.
Vosotros/Vosotras judicializaréis las situaciones.
Ellos/Ellas/Ustedes judicializarán los casos.
Yo judicializaría el problema.
Tú judicializarías la disputa.
Él/Ella/Usted judicializaría el caso.
Nosotros/Nosotras judicializaríamos los conflictos.
Vosotros/Vosotras judicializaríais las situaciones.
Ellos/Ellas/Ustedes judicializarían los problemas.
Que yo judicialice el caso.
Que tú judicialices la disputa.
Que él/ella/usted judicialice el conflicto.
Que nosotros/nosotras judicialicemos los problemas.
Que vosotros/vosotras judicialicéis las situaciones.
Que ellos/ellas/ustedes judicialicen los casos.
Si yo judicializara el caso.
Si tú judicializaras la disputa.
Si él/ella/usted judicializara el conflicto.
Si nosotros/nosotras judicializáramos los problemas.
Si vosotros/vosotras judicializarais las situaciones.
Si ellos/ellas/ustedes judicializaran los casos.
(Tú) judicializa el problema.
(Usted) judicialice el conflicto.
(Nosotros/Nosotras) judicialicemos los casos.
(Vosotros/Vosotras) judicializad las disputas.
(Ustedes) judicialicen las situaciones.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
