Irrumpir – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Il verbo spagnolo “irrumper” è un verbo regolare appartenente alla seconda coniugazione (-er). La sua radice deriva dal latino “irrumpere”, che significa “entrare con forza” o “irrompere”. In italiano, il verbo “irrumper” può essere tradotto come “irrompere” o “fare irruzione”. Questo verbo è utilizzato per descrivere l’azione di entrare improvvisamente e con impeto in un luogo, spesso senza permesso o in modo inaspettato. Si usa comunemente in contesti in cui si vuole enfatizzare l’idea di un ingresso brusco o violento, sia in senso fisico che metaforico.

Frasi di esempio

Los manifestantes irrumpieron en el parlamento sin previo aviso.

Siempre irrumpes en mi habitación sin tocar la puerta.

El ladrón irrumpió en la tienda de noche.

Durante la conferencia, un grupo de activistas irrumpió en la sala.

El huracán irrumpió en la costa con una fuerza devastadora.

No me gusta cuando irrumpen en mis reuniones importantes.

La policía irrumpió en el edificio abandonado en busca de pruebas.

De repente, irrumpieron en la fiesta sin ser invitados.

Espero que no irrumpas durante mi clase de yoga.

Los niños irrumpieron en la casa después de jugar en el parque.

Coniugazione

Presente

Yo irrumpo en la habitación.

Tú irrumpes sin avisar.

Él/Ella/Usted irrumpe en la reunión.

Nosotros/Nosotras irrumpimos en la fiesta.

Vosotros/Vosotras irrumpís en la conversación.

Ellos/Ellas/Ustedes irrumpen en la clase.

Passato Prossimo

Yo he irrumpido en la sala.

Tú has irrumpido en la biblioteca.

Él/Ella/Usted ha irrumpido en la oficina.

Nosotros/Nosotras hemos irrumpido en el evento.

Vosotros/Vosotras habéis irrumpido en la conferencia.

Ellos/Ellas/Ustedes han irrumpido en la iglesia.

Imperfetto

Yo irrumpía constantemente.

Tú irrumpías en todas las reuniones.

Él/Ella/Usted irrumpía sin pensar.

Nosotros/Nosotras irrumpíamos en la clase.

Vosotros/Vosotras irrumpíais en la conversación.

Ellos/Ellas/Ustedes irrumpían cada vez.

Futuro Semplice

Yo irrumpiré en la fiesta.

Tú irrumpirás en la reunión.

Él/Ella/Usted irrumpirá en la conversación.

Nosotros/Nosotras irrumpiremos en la clase.

Vosotros/Vosotras irrumpiréis en la sala.

Ellos/Ellas/Ustedes irrumpirán en el evento.

Condizionale

Yo irrumpiría si pudiera.

Tú irrumpirías en la fiesta.

Él/Ella/Usted irrumpiría en la reunión.

Nosotros/Nosotras irrumpiríamos si fuera necesario.

Vosotros/Vosotras irrumpiríais en la conversación.

Ellos/Ellas/Ustedes irrumpirían en la clase.

Congiuntivo Presente

Que yo irrumpa en la sala.

Que tú irrumpas en la reunión.

Que él/ella/usted irrumpa en la fiesta.

Que nosotros/nosotras irrumpamos en la clase.

Que vosotros/vosotras irrumpáis en la conversación.

Que ellos/ellas/ustedes irrumplan en la oficina.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo più efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIÙ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluidità.

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente