Il verbo "halten" in tedesco è uno dei verbi più versatili e usati nella lingua. La sua traduzione principale in italiano è "tenere", ma può assumere diversi significati a seconda del contesto in cui viene utilizzato. Oltre a "tenere", "halten" può significare anche "fermare", "mantenere", "considerare" e "durare". Questa varietà di significati rende "halten" un verbo fondamentale da conoscere per chiunque stia imparando il tedesco. La comprensione del verbo "halten" è essenziale per poter padroneggiare conversazioni quotidiane e per una corretta interpretazione di testi scritti.
Wir halten morgen eine Besprechung ab.
Du hältst den Rekord im Marathonlauf.
Er hält das Baby in seinen Armen.
Sie hielt die Tür für mich auf.
Wir haben den ganzen Tag durch gehalten.
Die Polizei hielt das Auto an.
Ihr haltet euch immer an die Regeln.
Ich halte nichts von dieser Idee.
Sie halten ihre Versprechen.
Warum hältst du immer an alten Gewohnheiten fest?
Ich halte den Ball.
Du hältst das Buch.
Er hält die Tür.
Sie hält das Baby.
Es hält den Schlüssel.
Wir halten die Linie.
Ihr haltet die Stellung.
Sie halten die Stellung.
Ich hielt den Ball.
Du hieltest das Buch.
Er hielt die Tür.
Sie hielt das Baby.
Es hielt den Schlüssel.
Wir hielten die Linie.
Ihr hieltet die Stellung.
Sie hielten die Stellung.
Ich werde halten den Ball.
Du wirst halten das Buch.
Er wird halten die Tür.
Sie wird halten das Baby.
Es wird halten den Schlüssel.
Wir werden halten die Linie.
Ihr werdet halten die Stellung.
Sie werden halten die Stellung.
Ich habe gehalten den Ball.
Du hast gehalten das Buch.
Er hat gehalten die Tür.
Sie hat gehalten das Baby.
Es hat gehalten den Schlüssel.
Wir haben gehalten die Linie.
Ihr habt gehalten die Stellung.
Sie haben gehalten die Stellung.
Ich hatte gehalten den Ball.
Du hattest gehalten das Buch.
Er hatte gehalten die Tür.
Sie hatte gehalten das Baby.
Es hatte gehalten den Schlüssel.
Wir hatten gehalten die Linie.
Ihr hattet gehalten die Stellung.
Sie hatten gehalten die Stellung.
Ich werde gehalten haben den Ball.
Du wirst gehalten haben das Buch.
Er wird gehalten haben die Tür.
Sie wird gehalten haben das Baby.
Es wird gehalten haben den Schlüssel.
Wir werden gehalten haben die Linie.
Ihr werdet gehalten haben die Stellung.
Sie werden gehalten haben die Stellung.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità .
