Gönnen- Explanation, example sentences and conjugation

Explanation

Il verbo tedesco "gönnen" è un termine interessante e ricco di sfumature, che può risultare un po' complesso per chi non è madrelingua. La parola "gönnen" significa "concedere" o "augurare" qualcosa a qualcuno senza invidia o risentimento. È un verbo che spesso implica un sentimento positivo di generosità e benevolenza, sottolineando il desiderio che un'altra persona possa godere di qualcosa di buono o piacevole. Ad esempio, si può "gönnen" a qualcuno una vacanza meritata, un successo professionale, o semplicemente un momento di felicità. Questo verbo è particolarmente utile per esprimere sentimenti di solidarietà e supporto verso gli altri.

Example sentences

Ich gönne mir heute ein großes Stück Kuchen.

Er gönnt seiner Schwester den Urlaub in der Karibik.

Wir gönnten uns ein Wochenende in den Bergen.

Du solltest dir mehr Ruhe gönnen.

Sie gönnten sich einen teuren Wein zum Abendessen.

Ihr gönnt euch wirklich nie eine Pause!

Ich gönnte ihm den Erfolg von Herzen.

Kannst du es mir nicht einfach gönnen?

Sie gönnte sich endlich den lang ersehnten Urlaub.

Wir gönnen uns heute Abend einen Kinobesuch.

Conjugation

Presente (Präsens)

Ich gönne mir ein Stück Kuchen.

Du gönnst dir eine Pause.

Er gönnt sich eine Reise.

Wir gönnen uns einen Ausflug.

Ihr gönnt euch einen freien Tag.

Sie gönnen sich ein schönes Abendessen.

Passato (Präteritum)

Ich gönnte mir einen Urlaub.

Du gönntest dir ein neues Auto.

Er gönnte sich eine Auszeit.

Wir gönnten uns ein paar ruhige Tage.

Ihr gönntet euch ein langes Wochenende.

Sie gönnten sich einen Wellness-Tag.

Futuro (Futur I)

Ich werde mir eine neue Tasche gönnen.

Du wirst dir eine Auszeit gönnen.

Er wird sich ein neues Fahrrad gönnen.

Wir werden uns einen schönen Abend gönnen.

Ihr werdet euch ein gutes Essen gönnen.

Sie werden sich eine Reise gönnen.

Perfetto (Perfekt)

Ich habe mir ein neues Buch gegönnt.

Du hast dir eine Massage gegönnt.

Er hat sich einen freien Tag gegönnt.

Wir haben uns ein schönes Wochenende gegönnt.

Ihr habt euch eine Pause gegönnt.

Sie haben sich einen Ausflug gegönnt.

Più-que-perfetto (Plusquamperfekt)

Ich hatte mir einen Kaffee gegönnt.

Du hattest dir ein neues Kleid gegönnt.

Er hatte sich eine Stunde Ruhe gegönnt.

Wir hatten uns einen schönen Abend gegönnt.

Ihr hattet euch einen Film gegönnt.

Sie hatten sich ein Wochenende in den Bergen gegönnt.

Condizionale I (Konjunktiv I)

Ich gönne mir einen Tag am Meer.

Du gönnest dir eine gute Mahlzeit.

Er gönne sich etwas Ruhe.

Wir gönnen uns eine Pause.

Ihr gönnet euch einen Kinobesuch.

Sie gönnen sich einen Urlaub.

Condizionale II (Konjunktiv II)

Ich gönnte mir eine Massage, wenn ich Zeit hätte.

Du gönntest dir ein Eis, wenn es nicht so kalt wäre.

Er gönnte sich eine Pause, wenn er weniger Arbeit hätte.

Wir gönnten uns einen Ausflug, wenn das Wetter besser wäre.

Ihr gönntet euch einen freien Tag, wenn der Chef es erlauben würde.

Sie gönnten sich eine Reise, wenn sie genug Geld hätten.

Il modo più efficace per imparare una lingua

Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata

La differenza di talkpal

Conversazioni coinvolgenti

Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

Iniziare

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente