Il verbo tedesco "gewähren" è un termine versatile e comunemente utilizzato nella lingua tedesca. Deriva dal verbo antico alto tedesco "wāren", che significa "essere sicuro" o "proteggere". Nella sua forma attuale, "gewähren" significa concedere, accordare o garantire qualcosa a qualcuno. Questo verbo è spesso utilizzato in contesti formali, come nel diritto, negli affari e in situazioni in cui si offre una concessione o un beneficio. La sua applicazione può variare dal concedere un permesso o un diritto, fino a garantire protezione o assistenza.
Die Bank hat ihm einen Kredit gewährt.
Wir gewähren Ihnen Zugang zu den Archiven.
Der König gewährte dem Händler eine Audienz.
Sie gewährt ihren Mitarbeitern flexible Arbeitszeiten.
Kannst du mir einen kurzen Blick in dein Buch gewähren?
Der Direktor gewährte uns eine Verlängerung der Frist.
Die Organisation gewährt finanzielle Unterstützung für Bedürftige.
Er hat mir die Erlaubnis gewährt, das Grundstück zu betreten.
Die Stiftung gewährt Stipendien an talentierte Studenten.
Wir gewähren Ihnen einen Rabatt auf den Kaufpreis.
Ich gewähre dir Zutritt.
Du gewährst ihm Hilfe.
Er gewährt uns Schutz.
Sie gewährt mir eine Pause.
Es gewährt Zugang.
Wir gewähren euch Einlass.
Ihr gewährt ihnen Erlaubnis.
Sie gewähren den Gästen Getränke.
Ich gewährte ihm Zugang.
Du gewährtest uns Schutz.
Er gewährte mir eine Pause.
Sie gewährte ihnen Hilfe.
Es gewährte freien Eintritt.
Wir gewährten euch Erlaubnis.
Ihr gewährtet den Gästen Getränke.
Sie gewährten ihm Schutz.
Ich werde gewähren dir Zutritt.
Du wirst gewähren ihm Hilfe.
Er wird gewähren uns Schutz.
Sie wird gewähren mir eine Pause.
Es wird gewähren Zugang.
Wir werden gewähren euch Einlass.
Ihr werdet gewähren ihnen Erlaubnis.
Sie werden gewähren den Gästen Getränke.
Ich habe gewährt ihm Zugang.
Du hast gewährt uns Schutz.
Er hat gewährt mir eine Pause.
Sie hat gewährt ihnen Hilfe.
Es hat gewährt freien Eintritt.
Wir haben gewährt euch Erlaubnis.
Ihr habt gewährt den Gästen Getränke.
Sie haben gewährt ihm Schutz.
Ich hatte gewährt ihm Zugang.
Du hattest gewährt uns Schutz.
Er hatte gewährt mir eine Pause.
Sie hatte gewährt ihnen Hilfe.
Es hatte gewährt freien Eintritt.
Wir hatten gewährt euch Erlaubnis.
Ihr hattet gewährt den Gästen Getränke.
Sie hatten gewährt ihm Schutz.
Ich werde gewährt haben ihm Zugang.
Du wirst gewährt haben uns Schutz.
Er wird gewährt haben mir eine Pause.
Sie wird gewährt haben ihnen Hilfe.
Es wird gewährt haben freien Eintritt.
Wir werden gewährt haben euch Erlaubnis.
Ihr werdet gewährt haben den Gästen Getränke.
Sie werden gewährt haben ihm Schutz.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
