Gestehen – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo tedesco “Gestehen” è un termine che si traduce in italiano come “confessare” o “ammettere”. Questo verbo è utilizzato per esprimere l’atto di dichiarare apertamente qualcosa che è stato nascosto o negato, spesso riguardante un errore o una colpa. È un verbo che può apparire in vari contesti, sia formali che informali, ed è frequentemente utilizzato in situazioni legali o morali, dove una persona ammette un’azione sbagliata o un sentimento nascosto. La radice del verbo, “stehen”, significa “stare” o “essere in piedi”, mentre il prefisso “ge-” è tipico dei verbi al participio passato in tedesco.

Frasi di esempio

Er hat endlich seine Liebe zu ihr gestanden.

Ich muss dir etwas gestehen, was ich lange verheimlicht habe.

Sie gestand ihre Schuld vor dem Gericht.

Wir haben unsere Fehler offen gestanden.

Können Sie gestehen, dass Sie die Wahrheit verschwiegen haben?

Nach langem Zögern gestand er seine Tat.

Ich werde dir nie gestehen, was wirklich passiert ist.

Der Verdächtige gesteht endlich den Diebstahl.

Warum hast du mir nicht früher gestanden, was du getan hast?

Sie gestehen ein, dass sie die Dokumente verloren haben.

Coniugazione

Presente (Präsens)

Ich gestehe meinen Fehler.

Du gestehst deine Schuld.

Er/Sie/Es gesteht alles.

Wir gestehen die Wahrheit.

Ihr gesteht eure Fehler.

Sie gestehen ihre Taten.

Preterito (Präteritum)

Ich gestand meine Sünden.

Du gestandest deine Schwächen.

Er/Sie/Es gestand alles.

Wir gestanden unsere Fehler.

Ihr gestandet eure Geheimnisse.

Sie gestanden ihre Schuld.

Perfetto (Perfekt)

Ich habe meinen Fehler gestanden.

Du hast deine Schuld gestanden.

Er/Sie/Es hat alles gestanden.

Wir haben die Wahrheit gestanden.

Ihr habt eure Fehler gestanden.

Sie haben ihre Taten gestanden.

Più che perfetto (Plusquamperfekt)

Ich hatte meinen Fehler gestanden.

Du hattest deine Schuld gestanden.

Er/Sie/Es hatte alles gestanden.

Wir hatten die Wahrheit gestanden.

Ihr hattet eure Fehler gestanden.

Sie hatten ihre Taten gestanden.

Futuro (Futur I)

Ich werde meinen Fehler gestehen.

Du wirst deine Schuld gestehen.

Er/Sie/Es wird alles gestehen.

Wir werden die Wahrheit gestehen.

Ihr werdet eure Fehler gestehen.

Sie werden ihre Taten gestehen.

Futuro anteriore (Futur II)

Ich werde meinen Fehler gestanden haben.

Du wirst deine Schuld gestanden haben.

Er/Sie/Es wird alles gestanden haben.

Wir werden die Wahrheit gestanden haben.

Ihr werdet eure Fehler gestanden haben.

Sie werden ihre Taten gestanden haben.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente