Il verbo tedesco "funktionieren" è uno dei verbi fondamentali della lingua tedesca e viene utilizzato comunemente nella vita quotidiana. La traduzione italiana più vicina di "funktionieren" è "funzionare". Questo verbo viene utilizzato per esprimere il corretto funzionamento di un oggetto, un sistema o una situazione. Ad esempio, può essere usato per descrivere se un dispositivo elettronico è in buono stato operazionale o se un piano o una strategia sta dando i risultati desiderati. La comprensione e l'uso appropriato di "funktionieren" è essenziale per chiunque desideri comunicare efficacemente in tedesco, specialmente in contesti tecnici o pratici.
Der Drucker funktioniert heute nicht richtig.
Ich hoffe, dass die neue Software funktioniert.
Wie funktioniert dieses Gerät?
Der Fernseher funktioniert wieder, nachdem ich ihn repariert habe.
Unser Plan funktioniert perfekt.
Die Uhr funktioniert nicht mehr.
Wir müssen sicherstellen, dass das System funktioniert.
Dieses alte Auto funktioniert überraschenderweise noch.
Wie funktioniert die neue Kaffeemaschine?
Mein Handy funktioniert nach dem Update besser.
Ich funktioniere gut unter Druck.
Du funktionierst besser als gestern.
Er/Sie/Es funktioniert einwandfrei.
Wir funktionieren als Team hervorragend.
Ihr funktioniert zusammen gut.
Sie funktionieren ohne Probleme.
Ich funktionierte gestern nicht richtig.
Du funktioniertest letzte Woche besser.
Er/Sie/Es funktionierte vor einer Stunde.
Wir funktionierten früher anders.
Ihr funktioniertet gestern nicht gut.
Sie funktionierten unter den Bedingungen nicht.
Ich werde funktionieren wie geplant.
Du wirst funktionieren unter diesen Umständen.
Er/Sie/Es wird funktionieren nach dem Update.
Wir werden funktionieren als Team.
Ihr werdet funktionieren nach der Schulung.
Sie werden funktionieren bald wieder normal.
Ich habe funktioniert wie erwartet.
Du hast funktioniert unter Druck.
Er/Sie/Es hat funktioniert ohne Fehler.
Wir haben funktioniert zusammen.
Ihr habt funktioniert besser als vorher.
Sie haben funktioniert wie geplant.
Ich hatte funktioniert, bevor das Problem auftrat.
Du hattest funktioniert, bevor das Update kam.
Er/Sie/Es hatte funktioniert, bevor wir es getestet haben.
Wir hatten funktioniert, bevor die Änderung kam.
Ihr hattet funktioniert, bevor das System abgestürzt ist.
Sie hatten funktioniert, bevor die Störung auftrat.
Ich würde funktionieren, wenn ich Zeit hätte.
Du würdest funktionieren, wenn du Unterstützung hättest.
Er/Sie/Es würde funktionieren, wenn es richtig eingestellt wäre.
Wir würden funktionieren, wenn wir mehr Ressourcen hätten.
Ihr würdet funktionieren, wenn ihr die Anweisungen befolgt.
Sie würden funktionieren, wenn die Bedingungen optimal wären.
Ich hätte funktioniert, wenn ich das gewusst hätte.
Du hättest funktioniert, wenn du mehr Zeit gehabt hättest.
Er/Sie/Es hätte funktioniert, wenn es nicht defekt gewesen wäre.
Wir hätten funktioniert, wenn wir zusammengearbeitet hätten.
Ihr hättet funktioniert, wenn ihr die Anweisungen befolgt hättet.
Sie hätten funktioniert, wenn die Umstände anders gewesen wären.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità .
