Il verbo "fugir" in portoghese è un verbo molto comune che significa "scappare", "fuggire" o "evitare". È utilizzato per descrivere l'azione di allontanarsi rapidamente da un luogo o da una situazione per evitare un pericolo, una responsabilità o qualsiasi cosa indesiderata. Questo verbo appartiene alla seconda coniugazione dei verbi portoghesi, terminando in "-ir". La sua radice è "fug-", e la sua coniugazione segue regole specifiche che variano a seconda del tempo e del modo verbale. "Fugir" può essere utilizzato sia in contesti letterali che figurativi, arricchendo la lingua con una gamma di espressioni che spaziano dalla fuga fisica a quella emotiva o psicologica.
Ele fugiu de casa ontem à noite.
Não podemos fugir dos nossos problemas para sempre.
Ela sempre foge quando vê um cachorro grande.
Nós fugiremos para um lugar seguro.
Vocês fugiram da escola sem permissão?
Se eu fugisse, onde você me procuraria?
É importante não fugir das responsabilidades.
Os prisioneiros fugiram durante a noite.
Estou tentando fugir do trânsito pesado.
Quando ele era jovem, fugia de casa frequentemente.
Eu fujo do perigo.
Tu foges rapidamente.
Ele foge da responsabilidade.
Nós fugimos juntos.
Vós fugis de casa.
Eles fogem ao ver o policial.
Eu fugi da festa.
Tu fugiste da escola.
Ele fugiu da prisão.
Nós fugimos do problema.
Vós fugistes do trabalho.
Eles fugiram da cidade.
Eu fugirei para longe.
Tu fugirás amanhã.
Ele fugirá se puder.
Nós fugiremos na próxima semana.
Vós fugireis quando der.
Eles fugirão ao anoitecer.
Eu fugia frequentemente.
Tu fugias de todas as situações difíceis.
Ele fugia quando ficava com medo.
Nós fugíamos para o campo.
Vós fugíeis para a praia.
Eles fugiam da cidade grande.
Eu fugiria se fosse você.
Tu fugirias dessa situação.
Ele fugiria se tivesse chance.
Nós fugiríamos se fosse necessário.
Vós fugiríeis se pudessem.
Eles fugiriam se tivessem oportunidade.
Espero que eu fuja a tempo.
Espero que tu fujas sem problemas.
Espero que ele fuja logo.
Espero que nós fujamos juntos.
Espero que vós fujais rapidamente.
Espero que eles fujam em segurança.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.