Il verbo tedesco "freisprechen" è un termine composto che deriva dall'unione delle parole "frei" (libero) e "sprechen" (parlare). Questo verbo ha un significato specifico nel contesto giuridico, dove indica l'atto di dichiarare qualcuno innocente o assolto da un'accusa o da un reato. In altre parole, "freisprechen" significa pronunciare una sentenza di assoluzione, liberando così l'imputato da ogni accusa legale. Nel contesto più generale, il verbo può essere usato per indicare il rilascio o la liberazione da un obbligo o da una responsabilità . È importante notare che "freisprechen" è un verbo transitivo, il che significa che richiede un complemento oggetto diretto, ossia la persona o la cosa che viene liberata o assolta. Il concetto di "freisprechen" è strettamente legato al sistema giudiziario e alle procedure legali, ma può anche trovare applicazione in situazioni più informali dove si desidera esprimere l'idea di liberare qualcuno da una colpa o da un impegno.
Der Richter hat den Angeklagten freigesprochen.
Sie sprach ihn von allen Vorwürfen frei.
Wir hoffen, dass der Angeklagte freigesprochen wird.
Die Jury konnte ihn nicht freisprechen.
Nach langem Prozess wurde er endlich freigesprochen.
Er wird freigesprochen, wenn keine neuen Beweise auftauchen.
Die Anwälte arbeiteten hart daran, ihren Mandanten freizusprechen.
Der Angeklagte hat gehofft, dass man ihn freispricht.
Obwohl er unschuldig war, wurde er nicht freigesprochen.
In diesem Fall wurde der Angeklagte freigesprochen.
Ich spreche frei.
Du sprichst frei.
Er/Sie/Es spricht frei.
Wir sprechen frei.
Ihr sprecht frei.
Sie sprechen frei.
Ich habe freigesprochen.
Du hast freigesprochen.
Er/Sie/Es hat freigesprochen.
Wir haben freigesprochen.
Ihr habt freigesprochen.
Sie haben freigesprochen.
Ich sprach frei.
Du sprachst frei.
Er/Sie/Es sprach frei.
Wir sprachen frei.
Ihr spracht frei.
Sie sprachen frei.
Ich hatte freigesprochen.
Du hattest freigesprochen.
Er/Sie/Es hatte freigesprochen.
Wir hatten freigesprochen.
Ihr hattet freigesprochen.
Sie hatten freigesprochen.
Ich werde freisprechen.
Du wirst freisprechen.
Er/Sie/Es wird freisprechen.
Wir werden freisprechen.
Ihr werdet freisprechen.
Sie werden freisprechen.
Ich würde freisprechen.
Du würdest freisprechen.
Er/Sie/Es würde freisprechen.
Wir würden freisprechen.
Ihr würdet freisprechen.
Sie würden freisprechen.
Ich hätte freigesprochen.
Du hättest freigesprochen.
Er/Sie/Es hätte freigesprochen.
Wir hätten freigesprochen.
Ihr hättet freigesprochen.
Sie hätten freigesprochen.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità .