Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo francese "franchir" è un termine molto utilizzato nella lingua francese e ha diverse sfumature di significato. La definizione principale di "franchir" è "superare" o "oltrepassare". Questo verbo è impiegato per descrivere l'azione di attraversare una barriera, un ostacolo, un confine o qualsiasi limite fisico o metaforico. Può essere utilizzato in vari contesti, dal superare un esame al varcare una soglia, fino a superare un momento difficile nella vita. "Franchir" è un verbo del secondo gruppo, il che significa che segue una coniugazione regolare con l'infinito terminante in "-ir". Comprendere l'uso di "franchir" è fondamentale per arricchire il proprio vocabolario francese e per esprimersi con maggiore precisione ed efficacia.
Il a franchi la ligne d'arrivée en premier.
Nous franchissons souvent cette rivière en été.
Elles ont franchi toutes les étapes avec succès.
Je franchirai cette montagne demain matin.
Vous franchirez cette barrière sans problème.
Les athlètes franchissaient les haies avec agilité.
Tu franchissais toujours les obstacles sans te plaindre.
Il franchit la porte et entra dans la pièce.
Nous avons franchi la frontière hier soir.
Elles franchiront le pont avant la nuit.
Je franchis la rivière.
Tu franchis la barrière.
Il/Elle franchit la montagne.
Nous franchissons les obstacles.
Vous franchissez les frontières.
Ils/Elles franchissent les limites.
J'ai franchi la ligne d'arrivée.
Tu as franchi la clôture.
Il/Elle a franchi le pont.
Nous avons franchi le seuil.
Vous avez franchi le mur.
Ils/Elles ont franchi la barrière.
Je franchissais les obstacles facilement.
Tu franchissais les frontières sans problème.
Il/Elle franchissait la rivière tous les jours.
Nous franchissions les montagnes ensemble.
Vous franchissiez les limites régulièrement.
Ils/Elles franchissaient les obstacles avec courage.
Je franchirai la prochaine étape.
Tu franchiras la frontière demain.
Il/Elle franchira le pont bientôt.
Nous franchirons toutes les barrières.
Vous franchirez les montagnes ensemble.
Ils/Elles franchiront les limites imposées.
Je franchirais la frontière si j'avais un passeport.
Tu franchirais le pont s'il était ouvert.
Il/Elle franchirait la rivière avec une barque.
Nous franchirions les obstacles ensemble.
Vous franchiriez les barrières avec courage.
Ils/Elles franchiraient les limites si possible.
Que je franchisse la barrière.
Que tu franchisses le pont.
Qu'il/elle franchisse la frontière.
Que nous franchissions les limites.
Que vous franchissiez les obstacles.
Qu'ils/elles franchissent les montagnes.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
