Il verbo tedesco "fixieren" è un termine che si utilizza in diverse situazioni e contesti. Derivato dal latino "fixare", il verbo significa principalmente "fissare" o "mettere a fuoco". Può essere usato sia in senso fisico, come per esempio fissare un oggetto in una posizione, sia in senso figurato, come concentrare l'attenzione su qualcosa. In ambito fotografico, "fixieren" può riferirsi anche al processo di fissaggio delle immagini. Essendo un verbo versatile, il suo uso è piuttosto comune nella lingua tedesca.
Er fixierte den Fehler im System schnell.
Wir müssen die Pläne noch fixieren.
Sie fixiert den Termin für nächste Woche.
Ich habe das Bild an der Wand fixiert.
Sie hatten den Vertrag bereits fixiert.
Die Kamera fixiert das Ziel automatisch.
Kannst du den Punkt auf der Landkarte fixieren?
Das Team fixierte das Problem in kürzester Zeit.
Er fixiert seine Aufmerksamkeit auf das Buch.
Der Techniker fixiert das Gerät an der Wand.
Ich fixiere das Bild an der Wand.
Du fixierst das Poster.
Er/Sie/Es fixiert den Fehler im System.
Wir fixieren die neuen Regeln.
Ihr fixiert die Termine im Kalender.
Sie fixieren den Preis.
Ich habe das Bild an der Wand fixiert.
Du hast das Poster fixiert.
Er/Sie/Es hat den Fehler im System fixiert.
Wir haben die neuen Regeln fixiert.
Ihr habt die Termine im Kalender fixiert.
Sie haben den Preis fixiert.
Ich fixierte das Bild an der Wand.
Du fixiertest das Poster.
Er/Sie/Es fixierte den Fehler im System.
Wir fixierten die neuen Regeln.
Ihr fixiertet die Termine im Kalender.
Sie fixierten den Preis.
Ich werde das Bild an der Wand fixieren.
Du wirst das Poster fixieren.
Er/Sie/Es wird den Fehler im System fixieren.
Wir werden die neuen Regeln fixieren.
Ihr werdet die Termine im Kalender fixieren.
Sie werden den Preis fixieren.
Ich hatte das Bild an der Wand fixiert.
Du hattest das Poster fixiert.
Er/Sie/Es hatte den Fehler im System fixiert.
Wir hatten die neuen Regeln fixiert.
Ihr hattet die Termine im Kalender fixiert.
Sie hatten den Preis fixiert.
Ich würde das Bild an der Wand fixieren.
Du würdest das Poster fixieren.
Er/Sie/Es würde den Fehler im System fixieren.
Wir würden die neuen Regeln fixieren.
Ihr würdet die Termine im Kalender fixieren.
Sie würden den Preis fixieren.
Ich hätte das Bild an der Wand fixiert.
Du hättest das Poster fixiert.
Er/Sie/Es hätte den Fehler im System fixiert.
Wir hätten die neuen Regeln fixiert.
Ihr hättet die Termine im Kalender fixiert.
Sie hätten den Preis fixiert.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità .
