Il verbo "filtrare" in italiano si riferisce al processo di passare una sostanza attraverso un filtro per rimuovere particelle o impurità. Questo termine può essere utilizzato in vari contesti, sia fisici che metaforici. Ad esempio, si può filtrare un liquido per separarlo dai sedimenti, oppure si può filtrare un'informazione per selezionare solo ciò che è rilevante. La parola deriva dal latino "filtrum," che significa "feltro" o "tessuto utilizzato come filtro." In senso più ampio, "filtrare" può anche indicare il passaggio graduale di qualcosa attraverso una barriera o un sistema di selezione.
Lei ha filtrato l'acqua per rimuovere le impurità.
Loro filtrano il caffè ogni mattina.
La luce del sole filtrava dalle finestre.
Abbiamo filtrato i dati per ottenere informazioni più precise.
Se filtri il vino, avrà un sapore più pulito.
Gli occhiali da sole filtrano i raggi UV.
Il rumore della città filtrava attraverso le pareti sottili.
Dovresti filtrare l'olio prima di usarlo di nuovo.
Ho filtrato le notizie per capire cosa fosse vero.
Se filtriamo l'aria, ridurremo gli allergeni.
Io filtro l'acqua.
Tu filtri il caffè.
Lui filtra il vino.
Noi filtriamo l'aria.
Voi filtrate il tè.
Loro filtrano l'olio.
Io filtravo il latte.
Tu filtravi l'acqua piovana.
Lui filtrava il succo.
Noi filtravamo il liquido.
Voi filtravate il brodo.
Loro filtravano il vino rosso.
Io ho filtrato il caffè.
Tu hai filtrato il tè.
Lui ha filtrato l'olio.
Noi abbiamo filtrato l'acqua.
Voi avete filtrato il vino.
Loro hanno filtrato il succo.
Io filtrerò l'acqua.
Tu filtrerai il caffè.
Lui filtrerà il vino.
Noi filtreremo il succo.
Voi filtrerete il latte.
Loro filtreranno l'olio.
Io filtrerei l'acqua.
Tu filtreresti il caffè.
Lui filtrerebbe il vino.
Noi filtreremmo il succo.
Voi filtrereste il latte.
Loro filtrerebbero l'olio.
Che io filtri l'acqua.
Che tu filtri il caffè.
Che lui filtri il vino.
Che noi filtriamo il succo.
Che voi filtriate il latte.
Che loro filtrino l'olio.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
