Fiktionalisieren – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo tedesco “fiktionalisieren” deriva dalla parola “Fiktion”, che significa finzione. In italiano, questo verbo può essere tradotto come “fictionalizzare” o “trasformare in finzione”. “Fiktionalisieren” si riferisce all’atto di trasformare un evento, una situazione o un personaggio reale in una rappresentazione fittizia, spesso utilizzata in contesti letterari, cinematografici o teatrali. In altre parole, “fiktionalisieren” implica la creazione di una narrazione immaginaria basata su elementi della realtà, aggiungendo dettagli inventati o modificando aspetti della storia per creare un’opera di finzione. Questo processo è comune nei romanzi storici, nei film biografici e in altre forme di storytelling dove la realtà e l’immaginazione si intrecciano.

Frasi di esempio

Der Autor fiktionalisierte die wahren Ereignisse in seinem neuen Roman.

Es ist faszinierend, wie oft Menschen ihre eigenen Erlebnisse fiktionalisieren, um sie interessanter zu machen.

In der Filmindustrie wird oft fiktionalisiert, um Geschichten spannender zu gestalten.

Die Geschichte könnte fiktionalisiert werden, um sie ansprechender für ein breites Publikum zu machen.

Während des Interviews fiktionalisierte er seine Abenteuer, um spannender zu wirken.

Wir haben die historischen Fakten fiktionalisiert, um einen spannenden Roman zu schreiben.

Der Regisseur fiktionalisiert oft wahre Begebenheiten, um sie für den Film anzupassen.

Es ist nicht immer einfach zu erkennen, wann eine Geschichte fiktionalisiert wurde.

Die Autoren fiktionalisieren oft ihre eigenen Lebenserfahrungen, um inspirierende Geschichten zu schaffen.

In seinem letzten Buch wurde die Realität stark fiktionalisiert, um die Handlung spannender zu machen.

Coniugazione

Presente semplice

Ich fiktionalisiere die Geschichte.

Du fiktionalisierst den Bericht.

Er/Sie/Es fiktionalisiert den Film.

Wir fiktionalisieren das Buch.

Ihr fiktionalisiert den Roman.

Sie fiktionalisieren die Biografie.

Passato prossimo

Ich habe die Geschichte fiktionalisiert.

Du hast den Bericht fiktionalisiert.

Er/Sie/Es hat den Film fiktionalisiert.

Wir haben das Buch fiktionalisiert.

Ihr habt den Roman fiktionalisiert.

Sie haben die Biografie fiktionalisiert.

Imperfetto

Ich fiktionalisierte die Geschichte.

Du fiktionalisiertest den Bericht.

Er/Sie/Es fiktionalisierte den Film.

Wir fiktionalisierten das Buch.

Ihr fiktionalisiertet den Roman.

Sie fiktionalisierten die Biografie.

Trapassato prossimo

Ich hatte die Geschichte fiktionalisiert.

Du hattest den Bericht fiktionalisiert.

Er/Sie/Es hatte den Film fiktionalisiert.

Wir hatten das Buch fiktionalisiert.

Ihr hattet den Roman fiktionalisiert.

Sie hatten die Biografie fiktionalisiert.

Futuro semplice

Ich werde die Geschichte fiktionalisieren.

Du wirst den Bericht fiktionalisieren.

Er/Sie/Es wird den Film fiktionalisieren.

Wir werden das Buch fiktionalisieren.

Ihr werdet den Roman fiktionalisieren.

Sie werden die Biografie fiktionalisieren.

Condizionale presente

Ich würde die Geschichte fiktionalisieren.

Du würdest den Bericht fiktionalisieren.

Er/Sie/Es würde den Film fiktionalisieren.

Wir würden das Buch fiktionalisieren.

Ihr würdet den Roman fiktionalisieren.

Sie würden die Biografie fiktionalisieren.

Condizionale passato

Ich hätte die Geschichte fiktionalisiert.

Du hättest den Bericht fiktionalisiert.

Er/Sie/Es hätte den Film fiktionalisiert.

Wir hätten das Buch fiktionalisiert.

Ihr hättet den Roman fiktionalisiert.

Sie hätten die Biografie fiktionalisiert.

Congiuntivo presente

Ich fiktionalisiere, dass die Geschichte spannend ist.

Du fiktionalisierest, dass der Bericht interessant ist.

Er/Sie/Es fiktionalisiere, dass der Film fesselnd ist.

Wir fiktionalisieren, dass das Buch lesenswert ist.

Ihr fiktionalisieret, dass der Roman gut ist.

Sie fiktionalisieren, dass die Biografie inspirierend ist.

Congiuntivo passato

Ich habe gehofft, dass du die Geschichte fiktionalisiert hast.

Du hast gehofft, dass ich den Bericht fiktionalisiert habe.

Er/Sie/Es hat gehofft, dass wir den Film fiktionalisiert haben.

Wir haben gehofft, dass ihr das Buch fiktionalisiert habt.

Ihr habt gehofft, dass sie den Roman fiktionalisiert haben.

Sie haben gehofft, dass er die Biografie fiktionalisiert hat.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente