Il verbo "farabuttare" è un termine alquanto raro e desueto nella lingua italiana. Si tratta di un verbo transitivo che deriva probabilmente dalla combinazione di "fare" e "buttare", con una connotazione negativa. Il significato di "farabuttare" può essere interpretato come "costringere qualcuno a comportarsi in modo malvagio o disonesto" o "indurre qualcuno a diventare un farabutto". L'uso di questo verbo è poco comune e si trova principalmente in contesti letterari o storici. La sua rarità lo rende un termine interessante per chi studia l'evoluzione della lingua italiana e le sue sfumature lessicali.
Non riesco a capire perché tu farabutti sempre i miei dischi in vinile.
Se continui a farabuttare il cibo, non ti comprerò altro.
Il bambino ha farabuttato i suoi giocattoli dappertutto.
Non farabuttate le vostre opportunità di studio!
Spero che tu non farabutti più le tue chance come hai fatto in passato.
Lei farabutta i vestiti vecchi senza pensarci due volte.
Se lui farabutterà un'altra volta i documenti, avremo problemi seri.
Noi non farabutteremo mai i ricordi della nostra infanzia.
Mi dispiace che tu abbia farabuttato il mio regalo.
Non avrei farabuttato il tuo lavoro se avessi saputo quanto fosse importante.
Io farabutto il compito ogni giorno.
Tu farabutti la spesa ogni settimana.
Lui/Lei farabutta la cena ogni sera.
Noi farabuttiamo il lavoro insieme.
Voi farabuttate le valigie prima di partire.
Loro farabuttano la festa ogni anno.
Io farabuttavo il pranzo ogni domenica.
Tu farabuttavi sempre le chiavi.
Lui/Lei farabuttava spesso il cappotto.
Noi farabuttavamo i giochi dopo la scuola.
Voi farabuttavate i libri sulla scrivania.
Loro farabuttavano le lettere al direttore.
Io ho farabuttato il documento ieri.
Tu hai farabuttato la lista della spesa.
Lui/Lei ha farabuttato il giornale.
Noi abbiamo farabuttato le prove.
Voi avete farabuttato le idee vecchie.
Loro hanno farabuttato i vecchi giocattoli.
Io farabutterò il progetto domani.
Tu farabutterai il piano per la riunione.
Lui/Lei farabutterà il discorso alla conferenza.
Noi farabutteremo la festa il prossimo mese.
Voi farabutterete i vecchi file.
Loro farabutteranno il programma alla fine dell'anno.
Io farabutterei la lista se avessi tempo.
Tu farabutteresti il compito se potessi.
Lui/Lei farabutterebbe il messaggio se fosse necessario.
Noi farabutteremmo la festa se fosse possibile.
Voi farabuttereste il piano se vi fosse richiesto.
Loro farabutterebbero le vecchie idee se fossero inutili.
Che io farabutti il lavoro in tempo.
Che tu farabutti la cena stasera.
Che lui/lei farabutta il discorso bene.
Che noi farabuttiamo il progetto insieme.
Che voi farabuttiate le idee con cura.
Che loro farabuttino le lettere subito.
(Tu) farabutta la spazzatura!
(Lei) farabutti il lavoro ora!
(Noi) farabuttiamo insieme questo progetto!
(Voi) farabuttate i documenti vecchi!
(Loro) farabuttino le cose inutili!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
