Externalizar - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal
00 Giorni D
16 Ore H
59 Minuti M
59 Secondi S
Talkpal logo

Impara le lingue più velocemente con l'intelligenza artificiale

Talkpal trasforma l'IA nel tuo coach linguistico personale

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
80+ Le lingue

Externalizar- Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

L'argomento del nostro articolo di oggi è il verbo spagnolo "externalizar". Questo verbo è molto interessante e rilevante in vari contesti, specialmente in ambito economico e aziendale. La definizione di "externalizar" è trasferire o delegare a terzi una parte delle attività o funzioni che originariamente erano gestite internamente da un'organizzazione. In altre parole, si tratta di affidare a un'entità esterna compiti che prima erano eseguiti all'interno dell'azienda stessa. L'uso di "externalizar" è spesso associato a strategie di ottimizzazione dei costi, miglioramento dell'efficienza operativa e focalizzazione sulle competenze principali dell'azienda. Questo processo può riguardare vari settori come la produzione, i servizi IT, il servizio clienti, la logistica e molti altri. Ora che abbiamo chiarito la definizione e il contesto in cui viene utilizzato il verbo "externalizar", possiamo approfondire ulteriormente le sue implicazioni e i suoi diversi aspetti nei prossimi paragrafi dell'articolo.

Frasi di esempio

Ella decidió externalizar el servicio de atención al cliente para reducir costos.

La empresa ha externalizado la producción de sus componentes electrónicos.

¿Crees que es una buena idea externalizar el mantenimiento de la maquinaria?

Nos vimos obligados a externalizar ciertas funciones debido a la falta de personal.

Han externalizado la logística para mejorar la eficiencia del transporte.

El gerente está considerando externalizar el departamento de recursos humanos.

La compañía de seguros ha externalizado la gestión de siniestros a una firma especializada.

Prefiero no externalizar el diseño gráfico porque quiero mantener el control creativo.

La decisión de externalizar la contabilidad ha sido muy beneficiosa para nosotros.

Muchas empresas pequeñas externalizan sus servicios de TI para reducir costos operativos.

Coniugazione

Presente

Yo externalizo mis servicios.

externalizas tu trabajo.

Él externaliza sus responsabilidades.

Nosotros externalizamos el proyecto.

Vosotros externalizáis las tareas.

Ellos externalizan los procesos.

Imperfecto

Yo externalizaba las funciones del equipo.

externalizabas el trabajo administrativo.

Él externalizaba los servicios de TI.

Nosotros externalizábamos las tareas rutinarias.

Vosotros externalizabais el soporte técnico.

Ellos externalizaban la producción.

Futuro

Yo externalizaré el servicio al cliente.

externalizarás el mantenimiento.

Él externalizará la logística.

Nosotros externalizaremos el desarrollo de software.

Vosotros externalizaréis la contabilidad.

Ellos externalizarán las ventas.

Condizionale

Yo externalizaría los recursos humanos.

externalizarías las operaciones.

Él externalizaría el marketing.

Nosotros externalizaríamos los servicios financieros.

Vosotros externalizaríais el soporte de ventas.

Ellos externalizarían la investigación y desarrollo.

Perfetto

Yo he externalizado mi negocio.

Tú has externalizado tu trabajo.

Él ha externalizado sus funciones.

Nosotros hemos externalizado nuestras tareas.

Vosotros habéis externalizado vuestros servicios.

Ellos han externalizado sus procesos.

Pluscuamperfetto

Yo había externalizado algunos proyectos.

Tú habías externalizado el trabajo administrativo.

Él había externalizado las tareas de soporte.

Nosotros habíamos externalizado la gestión de clientes.

Vosotros habíais externalizado la producción.

Ellos habían externalizado la logística.

Futuro Anteriore

Yo habré externalizado todas las tareas.

Tú habrás externalizado el soporte técnico.

Él habrá externalizado los servicios de TI.

Nosotros habremos externalizado las operaciones.

Vosotros habréis externalizado el desarrollo de software.

Ellos habrán externalizado la contabilidad.

Il modo più efficace per imparare una lingua

Prova Talkpal gratis
Sparkle l'intelligenza artificiale più avanzata

La differenza di talkpal

Immersive conversations

Conversazioni coinvolgenti

Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.

Real-time feedback

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalization

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

Comincia
Scarica l'applicazione talkpal

Impara ovunque e in qualsiasi momento

Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.

Learning section image (it)

Scansiona con il tuo dispositivo per scaricarlo su iOS o Android

Learning section image (it)

Mettiti in contatto con noi

Siamo sempre qui se hai domande o hai bisogno di aiuto. Contatta la nostra assistenza clienti in qualsiasi momento a support@talkpal.ai

Le lingue

Apprendimento


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 All Rights Reserved.


Trustpilot