Éviter – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Il verbo francese “éviter” è un termine di uso comune che significa “evitare” in italiano. È un verbo transitivo, il che significa che richiede un oggetto diretto per completare il suo significato. Il verbo è spesso utilizzato per esprimere l’azione di schivare, scansare o eludere qualcosa o qualcuno, al fine di non affrontare una situazione spiacevole o pericolosa. “Éviter” può essere impiegato in contesti sia fisici che astratti, rendendolo un verbo versatile e utile nella comunicazione quotidiana.

Frasi di esempio

Il essaie d’éviter les embouteillages en partant tôt le matin.

Nous devons éviter de gaspiller de l’eau.

Elle a réussi à éviter les pièges tendus par ses adversaires.

Ils évitaient toujours de parler de ce sujet délicat.

J’éviterai de manger trop de sucreries cette semaine.

Tu devrais éviter de marcher seul dans ce quartier la nuit.

Il évitera de prendre la parole lors de la réunion.

Elles ont évité de justesse un accident de voiture.

Nous évitions de nous disputer devant les enfants.

Vous évitez toujours de répondre à cette question.

Coniugazione

Presente

J’évite les embouteillages en prenant le train.

Tu évites toujours les questions difficiles.

Il évite de parler de politique.

Nous évitons les restaurants trop chers.

Vous évitez les conflits au travail.

Ils évitent de manger trop de sucre.

Imperfetto

J’évitais les rues sombres la nuit.

Tu évitais toujours les films d’horreur.

Il évitait les conversations sérieuses.

Nous évitions de sortir sous la pluie.

Vous évitiez les réunions ennuyeuses.

Ils évitaient les aliments gras.

Futuro

J’éviterai les erreurs à l’avenir.

Tu éviteras de parler trop fort.

Il évitera de faire des promesses vaines.

Nous éviterons les chemins dangereux.

Vous éviterez les malentendus.

Ils éviteront les disputes.

Condizionale Presente

J’éviterais de manger tard le soir.

Tu éviterais de boire trop de café.

Il éviterait de parler de sujets sensibles.

Nous éviterions les foules.

Vous éviteriez les longues discussions.

Ils éviteraient de critiquer les autres.

Passato Prossimo

J’ai évité un accident hier.

Tu as évité de justesse une erreur.

Il a évité de répondre à la question.

Nous avons évité les embouteillages ce matin.

Vous avez évité une grosse dépense.

Ils ont évité une dispute.

Trapassato Prossimo

J’avais évité ce sujet auparavant.

Tu avais évité cette conversation.

Il avait évité les problèmes.

Nous avions évité la confrontation.

Vous aviez évité les erreurs.

Ils avaient évité de se disputer.

Futuro Anteriore

J’aurai évité tout ce désordre.

Tu auras évité un gros problème.

Il aura évité de parler de ça.

Nous aurons évité des malentendus.

Vous aurez évité des complications.

Ils auront évité beaucoup de stress.

Condizionale Passato

J’aurais évité cette situation gênante.

Tu aurais évité les ennuis.

Il aurait évité une erreur coûteuse.

Nous aurions évité le problème.

Vous auriez évité la confusion.

Ils auraient évité des disputes.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo più efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIÙ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluidità.

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente