Esquartejar è un verbo della lingua portoghese che deriva dal latino "quartare", che significa "dividere in quattro parti". Il verbo "esquartejar" si usa principalmente per descrivere l'atto di tagliare o dividere qualcosa, generalmente un corpo, in quattro pezzi. Questo termine è spesso associato a pratiche di macellazione o a descrizioni di punizioni brutali e storiche. Sebbene il suo uso possa evocare immagini forti e a volte macabre, è importante comprendere il contesto in cui viene utilizzato per apprezzarne appieno il significato e le implicazioni.
O açougueiro esquartejou a carne para vendê-la em pedaços menores.
O criminoso foi preso antes que pudesse esquartejar a vítima.
Os alunos esquartejaram o poema em várias partes para melhor entendê-lo.
Ela disse que não poderia esquartejar o frango sozinha.
Os pescadores esquartejam o peixe logo após a captura.
O chefe de cozinha esquartejará o porco para o banquete.
Você já viu alguém esquartejando um animal em um documentário?
O detetive encontrou provas de que a vítima havia sido esquartejada.
Os cozinheiros esquartejavam as carnes antes de prepará-las.
Se eu soubesse como, esquartejaria o frango para o almoço.
Eu esquartejo o frango para o jantar.
Tu esquartejas a carne com muita habilidade.
Ele esquarteja o peixe para a refeição.
Nós esquartejamos os legumes para a sopa.
Vós esquartejais os ingredientes de forma rápida.
Eles esquartejam a carne para o churrasco.
Eu esquartejei o porco ontem.
Tu esquartejaste o cordeiro na última semana.
Ele esquartejou o boi para a festa.
Nós esquartejamos o peixe no mês passado.
Vós esquartejastes a carne para o evento.
Eles esquartejaram o frango para o almoço.
Eu esquartejava a carne quando era jovem.
Tu esquartejavas o peixe com frequência.
Ele esquartejava os frangos diariamente.
Nós esquartejávamos juntos na cozinha.
Vós esquartejáveis os animais para a aldeia.
Eles esquartejavam a carne para vender.
Eu esquartejarei o boi amanhã.
Tu esquartejarás o frango para o jantar.
Ele esquartejará o peixe para a refeição.
Nós esquartejaremos a carne no próximo evento.
Vós esquartejareis os ingredientes para a festa.
Eles esquartejarão os animais para o mercado.
Eu esquartejaria o porco se soubesse como.
Tu esquartejarias a carne se tivesses tempo.
Ele esquartejaria o peixe se precisasse.
Nós esquartejaríamos o frango juntos.
Vós esquartejaríeis a carne para o churrasco.
Eles esquartejariam o boi para a festa.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.