Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo "escorificar" in portoghese ha un significato specifico e piuttosto tecnico. Derivato dal latino "excorificare", questo verbo significa "rimuovere la pelle" o "scorticare". Viene utilizzato principalmente in contesti legati alla medicina, alla biologia o alla macellazione, dove si fa riferimento al processo di rimozione della pelle o della superficie esterna di un organismo. La radice del verbo suggerisce un'azione di strappo o raschiamento della pelle, rendendolo un termine piuttosto preciso per descrivere questo tipo di operazione.
O cozinheiro escorificou a carne para que o tempero penetrasse melhor.
Eu escorifico as cascas de frutas antes de colocá-las no suco.
Ela escorifica a superfície da madeira para aplicar o verniz.
O técnico escorificava a borracha para testar sua resistência.
Nós escorificaremos o solo para facilitar o plantio.
Os cientistas escorificaram as amostras para analisar a composição química.
Ele escorificava as folhas para estudar as veias.
Eu nunca escorifiquei nada antes desse experimento.
Vocês escorificam as superfícies antes de pintar?
Se você escorificar a pele do tomate, será mais fácil descascá-lo.
Eu escorifico a pele do paciente.
Tu escorificas a superfície.
Ele/Ela escorifica a amostra com cuidado.
Nós escorificamos a área afetada.
Vós escorificais os tecidos.
Eles/Elas escorificam a pele para o teste.
Eu escorifiquei a área com precisão.
Tu escorificaste a superfície corretamente.
Ele/Ela escorificou a amostra ontem.
Nós escorificamos a pele juntos.
Vós escorificastes os tecidos com cuidado.
Eles/Elas escorificaram a área afetada na semana passada.
Eu escorificava a pele todas as semanas.
Tu escorificavas a superfície regularmente.
Ele/Ela escorificava a amostra cuidadosamente.
Nós escorificávamos a área afetada frequentemente.
Vós escorificáveis os tecidos com frequência.
Eles/Elas escorificavam a pele para os testes.
Eu escorificarei a área amanhã.
Tu escorificarás a superfície depois.
Ele/Ela escorificará a amostra no próximo teste.
Nós escorificaremos a área afetada em breve.
Vós escorificareis os tecidos na próxima semana.
Eles/Elas escorificarão a pele para o exame futuro.
Eu escorificaria a área se necessário.
Tu escorificarias a superfície se precisasse.
Ele/Ela escorificaria a amostra se pedissem.
Nós escorificaríamos a área afetada se fosse preciso.
Vós escorificaríeis os tecidos se necessário.
Eles/Elas escorificariam a pele se necessário.
Eu teria escorificado a área se tivesse tido tempo.
Tu terias escorificado a superfície se tivesses sabido.
Ele/Ela teria escorificado a amostra se tivessem pedido.
Nós teríamos escorificado a área afetada se fosse necessário.
Vós teríeis escorificado os tecidos se tivessem sido instruídos.
Eles/Elas teriam escorificado a pele se fosse preciso.
Que eu escorifique a área com cuidado.
Que tu escorifiques a superfície corretamente.
Que ele/ela escorifique a amostra com precisão.
Que nós escorifiquemos a área afetada.
Que vós escorifiqueis os tecidos.
Que eles/elas escorifiquem a pele para o exame.
Que eu tenha escorificado a área corretamente.
Que tu tenhas escorificado a superfície com cuidado.
Que ele/ela tenha escorificado a amostra com precisão.
Que nós tenhamos escorificado a área afetada.
Que vós tenhais escorificado os tecidos.
Que eles/elas tenham escorificado a pele para o teste.
Se eu escorificasse a área com precisão.
Se tu escorificasses a superfície corretamente.
Se ele/ela escorificasse a amostra com cuidado.
Se nós escorificássemos a área afetada.
Se vós escorificásseis os tecidos.
Se eles/elas escorificassem a pele para o exame.
Se eu tivesse escorificado a área com cuidado.
Se tu tivesses escorificado a superfície corretamente.
Se ele/ela tivesse escorificado a amostra com precisão.
Se nós tivéssemos escorificado a área afetada.
Se vós tivésseis escorificado os tecidos.
Se eles/elas tivessem escorificado a pele para o teste.
Escorifica a superfície com cuidado! (tu)
Escorifique a amostra com precisão! (você)
Escorifiquemos a área afetada! (nós)
Escorificai os tecidos corretamente! (vós)
Escorifiquem a pele para o teste! (vocês)
Eu quero escorificar a área com cuidado.
É necessário escorificar a superfície corretamente.
A área foi escorificada com precisão.
Os tecidos foram escorificados corretamente.
Estou escorificando a pele agora.
Ele está escorificando a superfície com cuidado.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
