Entwirren – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo tedesco “entwirren” è un termine molto interessante e utile da conoscere per chi studia la lingua tedesca. Questo verbo significa “districare” o “sbrogliarsi”, e viene utilizzato per descrivere l’azione di sciogliere qualcosa che è intrecciato o confuso. Può riferirsi sia a situazioni fisiche, come districare un groviglio di fili, che a situazioni astratte, come chiarire una questione complicata o risolvere un malinteso. “Entwirren” è composto dal prefisso “ent-“, che spesso implica un’azione di separazione o rimozione, e dal verbo “wirren”, che significa “confondere” o “intrecciare”. Questo rende “entwirren” un verbo molto evocativo e preciso per esprimere l’idea di portare ordine nel disordine.

Frasi di esempio

Sie entwirrte die Kette vorsichtig, um sie nicht zu beschädigen.

Es dauerte Stunden, bis er die Kabel entwirrt hatte.

Kannst du mir helfen, diese Fäden zu entwirren?

Der Detektiv versuchte, die komplexen Hinweise zu entwirren.

Als sie die Schnur entwirrte, fand sie einen Knoten.

Das Team entwirrte die Verstrickungen im Netzwerk.

Ich habe endlich die Lichterkette entwirrt, die wir für den Weihnachtsbaum brauchen.

Die Katze hatte das Garn so verheddert, dass es Stunden dauerte, es zu entwirren.

Er entwirrt die Probleme in der Software Schritt für Schritt.

Sie versuchten, die komplizierten Beziehungen zwischen den Charakteren im Buch zu entwirren.

Coniugazione

Presente

Ich entwirre die Knoten.

Du entwirrst die Kabel.

Er/Sie/Es entwirrt die Fäden.

Wir entwirren die Probleme.

Ihr entwirrt die Schnüre.

Sie entwirren die Geheimnisse.

Passato prossimo

Ich habe die Knoten entwirrt.

Du hast die Kabel entwirrt.

Er/Sie/Es hat die Fäden entwirrt.

Wir haben die Probleme entwirrt.

Ihr habt die Schnüre entwirrt.

Sie haben die Geheimnisse entwirrt.

Imperfetto

Ich entwirrte die Knoten.

Du entwirrtest die Kabel.

Er/Sie/Es entwirrte die Fäden.

Wir entwirrten die Probleme.

Ihr entwirrtet die Schnüre.

Sie entwirrten die Geheimnisse.

Trapassato prossimo

Ich hatte die Knoten entwirrt.

Du hattest die Kabel entwirrt.

Er/Sie/Es hatte die Fäden entwirrt.

Wir hatten die Probleme entwirrt.

Ihr hattet die Schnüre entwirrt.

Sie hatten die Geheimnisse entwirrt.

Futuro semplice

Ich werde die Knoten entwirren.

Du wirst die Kabel entwirren.

Er/Sie/Es wird die Fäden entwirren.

Wir werden die Probleme entwirren.

Ihr werdet die Schnüre entwirren.

Sie werden die Geheimnisse entwirren.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente