Entronizar è un verbo portoghese che deriva dal termine "trono" e significa letteralmente "mettere sul trono" o "incoronare". Questo verbo è utilizzato principalmente in contesti formali e cerimoniali, riferendosi all'atto di insediare ufficialmente una persona in una posizione di potere, spesso un re, una regina o un alto dignitario. In senso figurato, può anche essere usato per indicare l'atto di elevare qualcuno a una posizione di grande importanza o onore. Il verbo "entronizar" è quindi legato a concetti di autorità, prestigio e riconoscimento ufficiale.
O bispo foi entronizado na catedral com uma cerimônia solene.
Os seguidores entronizaram o líder espiritual com grande reverência.
Ela será entronizada como rainha no próximo mês.
A tradição exige que o novo rei seja entronizado imediatamente após a morte do antecessor.
O antigo ídolo foi entronizado em um altar dourado.
Quando ele entronizar o novo presidente, haverá uma grande festa na cidade.
O conselho decidiu entronizar a nova deusa em um templo especial.
Se eles entronizarem o novo líder, haverá mudanças significativas na organização.
O sacerdote entronizará a estátua no santuário ao amanhecer.
Os habitantes locais entronizaram o herói da guerra como seu rei.
Eu entronizo o novo rei.
Tu entronizas o novo líder.
Ele/Ela entroniza o chefe da tribo.
Nós entronizamos o presidente.
Vós entronizais o bispo.
Eles/Elas entronizam o imperador.
Eu entronizei o novo rei ontem.
Tu entronizaste o líder da equipe.
Ele/Ela entronizou o novo papa.
Nós entronizamos a rainha no mês passado.
Vós entronizastes o novo chefe.
Eles/Elas entronizaram o novo presidente.
Eu entronizava reis em cerimônias antigas.
Tu entronizavas líderes na aldeia.
Ele/Ela entronizava chefes tribais.
Nós entronizávamos os novos governantes.
Vós entronizáveis os novos líderes.
Eles/Elas entronizavam os novos reis.
Eu entronizarei o próximo presidente.
Tu entronizarás o novo líder espiritual.
Ele/Ela entronizará o novo rei.
Nós entronizaremos o próximo chefe.
Vós entronizareis os novos líderes.
Eles/Elas entronizarão os próximos governantes.
Eu entronizaria o príncipe se pudesse.
Tu entronizarias o líder se tivesse a chance.
Ele/Ela entronizaria o rei se fosse possível.
Nós entronizaríamos o novo chefe se tivéssemos permissão.
Vós entronizaríeis os novos líderes se fossem escolhidos.
Eles/Elas entronizariam o presidente se tivessem apoio.
Que eu entronize o novo rei.
Que tu entronizes o líder espiritual.
Que ele/ela entronize o chefe da tribo.
Que nós entronizemos o novo presidente.
Que vós entronizeis o novo bispo.
Que eles/elas entronizem o novo imperador.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.