Energizar è un verbo della lingua portoghese che può essere tradotto in italiano come "energizzare" o "dare energia". Questo verbo è utilizzato per descrivere l'azione di fornire energia a qualcosa o qualcuno, aumentando la loro vitalità, forza o efficienza. Può riferirsi sia all'energia fisica, come quella elettrica, sia a una forma di energia più astratta o emotiva, come la motivazione o l'entusiasmo. Il termine deriva dal greco "energeia", che significa attività o operazione, e si utilizza in vari contesti, sia tecnici che colloquiali, per indicare l'atto di infondere o ripristinare energia.
Ela sempre energiza o ambiente com sua presença positiva.
Precisamos energizar a equipe para o projeto de amanhã.
O café da manhã completo energizou todos para o dia.
Para energizar a mente, uma boa noite de sono é essencial.
Os exercícios matinais energizam o corpo e a mente.
O treinador energizou os jogadores com um discurso inspirador.
Ela energiza os alunos com sua paixão pelo ensino.
Nós precisamos energizar as baterias antes da viagem.
O novo plano de ação energizou a equipe de vendas.
Manter uma alimentação saudável ajuda a energizar o corpo.
Eu energizo a minha mente todas as manhãs.
Tu energizas o ambiente com a tua presença.
Ele energiza a equipe com suas ideias.
Nós energizamos nosso corpo com exercícios.
Vós energizais a sala com alegria.
Eles energizam o projeto com novas tecnologias.
Eu energizei o time com um discurso motivador.
Tu energizaste a festa com tua dança.
Ele energizou a reunião com suas ideias.
Nós energizamos o evento com música.
Vós energizastes a aula com atividades dinâmicas.
Eles energizaram o projeto com novas abordagens.
Eu energizarei o meu dia com um bom café.
Tu energizarás a equipe com tua presença.
Ele energizará o ambiente com sua energia positiva.
Nós energizaremos o evento com nossa música.
Vós energizareis a festa com vossa alegria.
Eles energizarão o projeto com novas ideias.
Eu energizava o ambiente com minha presença.
Tu energizavas a equipe com tua energia.
Ele energizava a reunião com suas ideias.
Nós energizávamos o evento com nossa música.
Vós energizáveis a sala com vossas histórias.
Eles energizavam o projeto com sua criatividade.
Eu energizaria o time se tivesse mais tempo.
Tu energizarias a festa com tua dança.
Ele energizaria o ambiente com sua presença.
Nós energizaríamos o evento com nossa energia.
Vós energizaríeis a aula com atividades dinâmicas.
Eles energizariam o projeto com novas ideias.
Eu espero que tu energizes a equipe amanhã.
É importante que ele energize o ambiente.
Desejo que nós energizemos o evento com nossa música.
Espero que vós energizeis a festa com alegria.
É essencial que eles energizem o projeto.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.