Il verbo "emudecer" nella lingua portoghese è un termine che può essere di particolare interesse per chi studia questa lingua. Derivato dal latino "mutus", che significa "muto" o "silenzioso", "emudecer" ha il significato di "rendere muto" o "far tacere". In un contesto più ampio, può anche significare "rimanere in silenzio" o "perdere la capacità di parlare". Questo verbo può essere utilizzato sia in senso figurato che letterale, descrivendo situazioni in cui una persona, un gruppo o persino un dispositivo viene portato al silenzio. L’uso di "emudecer" può variare notevolmente a seconda del contesto, rendendolo un verbo versatile e interessante da esplorare.
Quando ele ouviu a notícia, emudeceu de surpresa.
Ela sempre emudece quando está nervosa.
Nós emudecemos diante da beleza da paisagem.
Você emudecerá ao ver o que eu preparei para você.
Os espectadores emudeceram durante a cena final do filme.
É comum que ele emudeça em situações constrangedoras.
Se eles não tomarem cuidado, acabarão emudecendo de tanto gritar.
Ela emudeceria se soubesse a verdade sobre o acidente.
Os alunos emudeceram quando o diretor entrou na sala.
Eu emudeci ao receber a notícia da tragédia.
Eu emudeço quando estou nervoso.
Tu emudeces na presença dele.
Ele emudece quando ouve más notícias.
Nós emudecemos diante da injustiça.
Vós emudeceis ao ver a cena.
Eles emudecem quando estão tristes.
Eu emudecei ontem à noite.
Tu emudeceste ao ouvir a notícia.
Ele emudeceu de repente.
Nós emudecemos na reunião.
Vós emudecestes ao entrar na sala.
Eles emudeceram com o susto.
Eu emudecia sempre que me chamavam.
Tu emudecias quando estavas nervoso.
Ele emudecia ao ver o chefe.
Nós emudecíamos na escola.
Vós emudecíeis nas reuniões.
Eles emudeciam frequentemente.
Eu emudecerei se isso acontecer.
Tu emudecerás ao ver o resultado.
Ele emudecerá com a surpresa.
Nós emudeceremos na hora certa.
Vós emudecereis quando chegar a hora.
Eles emudecerão ao ouvir a verdade.
Eu emudeceria se estivesse lá.
Tu emudecerias ao ver aquilo.
Ele emudeceria com certeza.
Nós emudeceríamos juntos.
Vós emudeceríeis se soubésseis.
Eles emudeceriam no momento certo.
Que eu emudeça diante da injustiça.
Que tu emudeças quando for necessário.
Que ele emudeça na hora certa.
Que nós emudecemos juntos.
Que vós emudeçais quando for preciso.
Que eles emudeçam ao ver a verdade.
Se eu emudecesse, não ouviriam.
Se tu emudecesses, seria estranho.
Se ele emudecesse, todos perceberiam.
Se nós emudecêssemos, seria um problema.
Se vós emudecêsseis, não se notaria.
Se eles emudecessem, ficaria evidente.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
