Il verbo francese "empestéer" è un termine che non si trova comunemente nell'uso quotidiano e potrebbe non essere presente nei dizionari standard del francese moderno. Tuttavia, la sua radice suggerisce una connessione con l'idea di "peste" o "pestilenza". In generale, "empestéer" significa "infettare" o "contaminare" con un odore sgradevole, tipicamente associato a qualcosa di marcio o putrido. Questo verbo potrebbe quindi essere utilizzato in contesti letterari o arcaici per descrivere una situazione in cui un luogo o un oggetto è reso insopportabile a causa di un odore molto forte e spiacevole. La comprensione di questo verbo richiede una certa sensibilità verso le sfumature linguistiche e storiche del francese, poiché potrebbe non essere immediatamente riconoscibile per chi non ha familiarità con i testi più antichi o con il linguaggio letterario.
Les ordures empestent toute la rue.
Ce fromage oublié dans le frigo empestait la cuisine.
Si tu laisses ces fruits pourrir, ils vont empester la maison.
Les égouts empestent le quartier après la pluie.
La fumée de cigarette empestait la pièce.
Ces chaussures mouillées empestent l'entrée.
Les déchets en décomposition empestent le jardin.
Il a renversé du lait sur le tapis, et maintenant ça empeste.
Les vêtements sales empestaient la chambre de mon frère.
Le poisson pourri empeste le marché.
Je empestée la cuisine.
Tu empestées la pièce.
Il/Elle empestée la chambre.
Nous empestéons la maison.
Vous empestéez le bureau.
Ils/Elles empestéent l'appartement.
J'ai empesté la cuisine.
Tu as empesté la pièce.
Il/Elle a empesté la chambre.
Nous avons empesté la maison.
Vous avez empesté le bureau.
Ils/Elles ont empesté l'appartement.
Je empestérai la cuisine.
Tu empestéras la pièce.
Il/Elle empestéra la chambre.
Nous empestérons la maison.
Vous empestérez le bureau.
Ils/Elles empesteront l'appartement.
Je empestéais la cuisine.
Tu empestéais la pièce.
Il/Elle empestéait la chambre.
Nous empestéions la maison.
Vous empestéiez le bureau.
Ils/Elles empestéaient l'appartement.
Je empestérerais la cuisine.
Tu empestérerais la pièce.
Il/Elle empestérerait la chambre.
Nous empestérerions la maison.
Vous empestéreriez le bureau.
Ils/Elles empestéreraient l'appartement.
Que je empestée la cuisine.
Que tu empestées la pièce.
Qu'il/elle empestée la chambre.
Que nous empestéions la maison.
Que vous empestéiez le bureau.
Qu'ils/elles empestéent l'appartement.
(Tu) empestée la pièce !
(Nous) empestéons la maison !
(Vous) empestéez le bureau !
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
