Ekeln – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo tedesco “ekeln” è un verbo che si utilizza per esprimere una sensazione di disgusto o ripugnanza. Deriva dal sostantivo “Ekel”, che significa “disgusto” o “repulsione”. Questo verbo è spesso impiegato per descrivere una reazione emotiva forte e negativa verso qualcosa di sgradevole o ripugnante, sia a livello fisico che psicologico. In italiano, potrebbe essere tradotto come “provare disgusto” o “avere ripugnanza”. “Ekeln” si utilizza principalmente in contesti in cui si vuole sottolineare una forte avversione o un senso di nausea provocato da una situazione, un oggetto o un comportamento.

Frasi di esempio

Der Geruch hat mich so sehr geekelt, dass ich den Raum sofort verlassen musste.

Sie ekelt sich vor Spinnen und kann sie nicht einmal im Fernsehen sehen.

Wir ekelten uns vor dem Anblick der verdorbenen Lebensmittel.

Ihr ekelt euch vor der schmutzigen Toilette.

Er ekelt sich vor dem Gedanken, rohes Fleisch zu essen.

Es ekelt mich an, wie manche Menschen ihren Müll überall liegen lassen.

Die Kinder ekelten sich vor den schleimigen Würmern im Garten.

Warum ekelt sie sich so sehr vor dem Geruch von Fisch?

Ich ekelte mich vor dem Anblick der verrotteten Früchte.

Sie ekeln sich vor der Vorstellung, in einem schmutzigen Bett zu schlafen.

Coniugazione

Presente semplice

Ich ekele mich vor Spinnen.

Du ekelst dich vor Schlangen.

Er ekelt sich vor Blut.

Sie ekelt sich vor Insekten.

Es ekelt sich vor Müll.

Wir ekeln uns vor Schmutz.

Ihr ekelt euch vor Gestank.

Sie ekeln sich vor Ratten.

Passato prossimo

Ich habe mich vor dem Essen geekelt.

Du hast dich vor dem Anblick geekelt.

Er hat sich vor der Krankheit geekelt.

Sie hat sich vor dem Geruch geekelt.

Es hat sich vor dem Schmutz geekelt.

Wir haben uns vor dem Müll geekelt.

Ihr habt euch vor der Ratte geekelt.

Sie haben sich vor den Spinnen geekelt.

Imperfetto

Ich ekelte mich vor dem Gestank.

Du ekeltest dich vor dem Blut.

Er ekelte sich vor dem Müll.

Sie ekelte sich vor den Ratten.

Es ekelte sich vor dem Schmutz.

Wir ekelten uns vor den Insekten.

Ihr ekeltet euch vor dem Anblick.

Sie ekelten sich vor den Schlangen.

Futuro semplice

Ich werde mich vor dem Gestank ekeln.

Du wirst dich vor dem Müll ekeln.

Er wird sich vor dem Blut ekeln.

Sie wird sich vor den Ratten ekeln.

Es wird sich vor dem Schmutz ekeln.

Wir werden uns vor den Insekten ekeln.

Ihr werdet euch vor dem Anblick ekeln.

Sie werden sich vor den Schlangen ekeln.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente