Einwirken – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo tedesco “einwirken” è un termine composto, formato dall’unione del prefisso “ein-” e del verbo “wirken”. In italiano, “einwirken” può essere tradotto con “influire”, “agire su” o “incidere”. Si tratta di un verbo transitivo che viene utilizzato per descrivere l’azione di esercitare un effetto o un’influenza su qualcosa o qualcuno. Questo verbo trova applicazione in diversi contesti, sia in ambito scientifico che nel linguaggio quotidiano, per indicare l’azione di un agente esterno che provoca un cambiamento o un effetto su un determinato oggetto o situazione.

Frasi di esempio

Die Chemikalien wirken auf die Oberfläche des Metalls ein.

Du darfst nicht vergessen, die Creme lange genug einwirken zu lassen.

Die Experten untersuchen, wie die neuen Richtlinien auf das Verhalten der Mitarbeiter einwirken.

Das Medikament wird schnell einwirken und die Schmerzen lindern.

Der Lehrer wirkte positiv auf die Motivation der Schüler ein.

Die Sonne wirkt auf die Haut ein und verursacht Bräunung.

Wir müssen die neuen Informationen auf unsere Strategie einwirken lassen.

Wie lange muss das Reinigungsmittel einwirken?

Die Maßnahmen werden auf die Wirtschaft einwirken.

Er wirkte auf mich ein und überzeugte mich, die Entscheidung zu ändern.

Coniugazione

Presente Semplice

Ich wirke ein auf die Entscheidung.

Du wirkst ein auf das Ergebnis.

Er/Sie/Es wirkt ein auf die Atmosphäre.

Wir wirken ein auf den Prozess.

Ihr wirkt ein auf die Planung.

Sie wirken ein auf das Projekt.

Passato Semplice

Ich wirkte ein auf die Entscheidung.

Du wirkst ein auf das Ergebnis.

Er/Sie/Es wirkte ein auf die Atmosphäre.

Wir wirkten ein auf den Prozess.

Ihr wirktet ein auf die Planung.

Sie wirkten ein auf das Projekt.

Futuro Semplice

Ich werde einwirken auf die Entscheidung.

Du wirst einwirken auf das Ergebnis.

Er/Sie/Es wird einwirken auf die Atmosphäre.

Wir werden einwirken auf den Prozess.

Ihr werdet einwirken auf die Planung.

Sie werden einwirken auf das Projekt.

Perfetto

Ich habe eingewirkt auf die Entscheidung.

Du hast eingewirkt auf das Ergebnis.

Er/Sie/Es hat eingewirkt auf die Atmosphäre.

Wir haben eingewirkt auf den Prozess.

Ihr habt eingewirkt auf die Planung.

Sie haben eingewirkt auf das Projekt.

Futuro Anteriore

Ich werde eingewirkt haben auf die Entscheidung.

Du wirst eingewirkt haben auf das Ergebnis.

Er/Sie/Es wird eingewirkt haben auf die Atmosphäre.

Wir werden eingewirkt haben auf den Prozess.

Ihr werdet eingewirkt haben auf die Planung.

Sie werden eingewirkt haben auf das Projekt.

Presente Condizionale

Ich würde einwirken auf die Entscheidung.

Du würdest einwirken auf das Ergebnis.

Er/Sie/Es würde einwirken auf die Atmosphäre.

Wir würden einwirken auf den Prozess.

Ihr würdet einwirken auf die Planung.

Sie würden einwirken auf das Projekt.

Passato Condizionale

Ich hätte eingewirkt auf die Entscheidung.

Du hättest eingewirkt auf das Ergebnis.

Er/Sie/Es hätte eingewirkt auf die Atmosphäre.

Wir hätten eingewirkt auf den Prozess.

Ihr hättet eingewirkt auf die Planung.

Sie hätten eingewirkt auf das Projekt.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente