Impara 5 volte più velocemente!
Effiler è un verbo francese che deriva dal termine "fil" (filo) e ha diverse accezioni legate al concetto di rendere qualcosa più sottile, affilato o allungato. Nella sua definizione più comune, "effiler" significa sfilacciare, assottigliare o rendere un bordo o un'estremità più fine. Questo verbo è spesso utilizzato in contesti di sartoria, cucina e artigianato, dove può riferirsi, ad esempio, al processo di sfilacciamento di tessuti o al taglio fine di ingredienti alimentari. Effiler può quindi essere impiegato in vari ambiti per descrivere l'azione di rendere qualcosa più sottile o fine attraverso un processo di lavorazione.
Elle effile soigneusement les carottes avant de les mettre dans la salade.
Nous avons demandé au coiffeur de effiler les cheveux pour leur donner plus de volume.
Il effilait toujours ses crayons avant de commencer à dessiner.
Vous effilerez les lamelles de courgette pour la garniture du plat.
Je effile les bords de la pâte pour qu'elle soit plus fine.
Elles ont effilé les tissus pour faire des franges décoratives.
Si tu effiles les légumes de cette façon, ils cuiront plus rapidement.
Nous effilions les branches de l'arbre pour qu'il pousse mieux.
Il effilera les fils de laine pour les rendre plus doux.
Je effilais toujours les feuilles de papier pour mes travaux d'art plastique.
Je effile mes cheveux.
Tu effiles tes vêtements.
Il effile ses crayons.
Nous effilons les bords.
Vous effilez les tissus.
Ils effilent leurs toiles.
Je effilais les fils.
Tu effilais des rubans.
Elle effilait les boutons.
Nous effilions les bordures.
Vous effiliez les manches.
Ils effilaient des tissus.
Je effilerai les tissus.
Tu effileras les coutures.
Il effilera le bord.
Nous effilerons des vêtements.
Vous effilerez des draps.
Ils effileront les matières.
Je effilerais les franges.
Tu effilerais les coutures.
Elle effilerait les ourlets.
Nous effilerions les tissus.
Vous effileriez les cordons.
Ils effileraient des vêtements.
J'ai effilé les bords.
Tu as effilé les ourlets.
Elle a effilé les manches.
Nous avons effilé les pantalons.
Vous avez effilé les jupes.
Ils ont effilé les tissus.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
