Talkpal trasforma l'IA nel tuo coach linguistico personale
Il verbo "efetivar" in portoghese è un termine che deriva dal latino "effectivus" e ha diverse applicazioni nel contesto della lingua portoghese. La sua definizione principale è "rendere effettivo" o "realizzare". Questo verbo si usa comunemente per indicare l'azione di concretizzare, completare o formalizzare qualcosa, sia in ambito lavorativo che in altre situazioni della vita quotidiana. Nella sua accezione più comune, "efetivar" si riferisce al processo di rendere permanente una posizione lavorativa, ovvero trasformare un contratto temporaneo in uno a tempo indeterminato. Tuttavia, può anche essere utilizzato per esprimere l'idea di portare a compimento una determinata azione o progetto, assicurandosi che diventi una realtà tangibile e non solo un'idea o un piano.
Ela conseguiu efetivar a contratação dos novos funcionários.
Precisamos efetivar os pagamentos até o final do mês.
O gerente efetivou as mudanças no processo de produção.
Estamos prontos para efetivar o acordo com os parceiros comerciais.
Ele ainda não efetivou a compra do imóvel.
Vamos efetivar a matrícula dos alunos na próxima semana.
A empresa planeja efetivar todos os estagiários no próximo semestre.
Você já efetivou o pagamento da fatura?
O time de RH está trabalhando para efetivar as novas políticas internas.
Após o período de experiência, a empresa decidiu efetivar o funcionário.
Eu efetivo a matrícula.
Tu efetivas a inscrição.
Ele/Ela efetiva o pagamento.
Nós efetivamos a compra.
Vós efetivais o pedido.
Eles/Elas efetivam a transação.
Eu efetivei a matrícula ontem.
Tu efetivaste a inscrição na semana passada.
Ele/Ela efetivou o pagamento há dois dias.
Nós efetivamos a compra na segunda-feira.
Vós efetivastes o pedido no mês passado.
Eles/Elas efetivaram a transação no ano passado.
Eu efetivava as matrículas todos os dias.
Tu efetivavas as inscrições regularmente.
Ele/Ela efetivava os pagamentos frequentemente.
Nós efetivávamos as compras sempre que possível.
Vós efetiváveis os pedidos frequentemente.
Eles/Elas efetivavam as transações periodicamente.
Eu efetivarei a matrícula amanhã.
Tu efetivarás a inscrição na próxima semana.
Ele/Ela efetivará o pagamento em breve.
Nós efetivaremos a compra no próximo mês.
Vós efetivareis o pedido no próximo ano.
Eles/Elas efetivarão a transação quando possível.
Eu efetivaria a matrícula se tivesse tempo.
Tu efetivarias a inscrição se fosse necessário.
Ele/Ela efetivaria o pagamento se tivesse dinheiro.
Nós efetivaríamos a compra se fosse vantajoso.
Vós efetivaríeis o pedido se houvesse desconto.
Eles/Elas efetivariam a transação se fosse urgente.
Que eu efetive a matrícula hoje.
Que tu efetives a inscrição agora.
Que ele/ela efetive o pagamento imediatamente.
Que nós efetivemos a compra já.
Que vós efetiveis o pedido sem demora.
Que eles/elas efetivem a transação rapidamente.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
