Durer – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Il verbo francese “durer” è un termine che può essere particolarmente interessante per chi studia la lingua francese. Derivato dal latino “durare”, “durer” significa “durare” o “persistere” in italiano. Questo verbo è utilizzato per indicare la continuità nel tempo di un’azione, di uno stato o di una condizione. Può riferirsi a qualcosa che continua ad esistere o a funzionare nonostante il passare del tempo, le difficoltà o le avversità. Ad esempio, si può usare per parlare della durata di un evento, di una situazione o di un oggetto che resiste all’usura del tempo.

Frasi di esempio

Cette réunion dure plus longtemps que prévu.

Combien de temps va durer ce film ?

Les vacances ont duré deux semaines.

Le spectacle dura trois heures.

Si tu veux que cette peinture dure, utilise un vernis protecteur.

La paix entre les deux pays durera-t-elle ?

Le plaisir ne dure jamais éternellement.

La fête dure jusqu’à minuit.

Il est important de savoir combien de temps les négociations vont durer.

Leur amitié a duré toute une vie.

Coniugazione

Presente

Je dure longtemps dans cette course.

Tu dures plus que moi.

Il dure malgré les difficultés.

Elle dure toute la journée.

Nous durons ensemble.

Vous durez bien sous pression.

Ils durent toujours dans leurs tâches.

Elles durent plus longtemps que prévu.

Imperfetto

Je durais des heures.

Tu durais plus que d’habitude.

Il durait toute la nuit.

Elle durait sans faiblir.

Nous durions dans ce projet.

Vous duriez même sous la pluie.

Ils duraient toujours malgré les obstacles.

Elles duraient plus que prévu.

Futuro semplice

Je durai jusqu’à la fin.

Tu dureras plus que moi.

Il durera toute la journée.

Elle durera malgré tout.

Nous durons ensemble.

Vous durerez encore longtemps.

Ils dureront dans leurs tâches.

Elles dureront plus que prévu.

Passato prossimo

J’ai duré toute la nuit.

Tu as duré plus que d’habitude.

Il a duré longtemps.

Elle a duré sans faiblir.

Nous avons duré ensemble.

Vous avez duré malgré tout.

Ils ont duré plus que prévu.

Elles ont duré dans leurs efforts.

Condizionale presente

Je durais si nécessaire.

Tu durerais plus si tu pouvais.

Il durerait malgré les difficultés.

Elle durerait toute la journée.

Nous durions ensemble si besoin.

Vous duriez sous pression.

Ils dureraient s’ils voulaient.

Elles dureraient plus longtemps.

Congiuntivo presente

Que je dure longtemps.

Que tu dures plus que moi.

Qu’il dure malgré tout.

Qu’elle dure toute la journée.

Que nous durions ensemble.

Que vous durez bien.

Qu’ils durent toujours.

Qu’elles durent plus que prévu.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo più efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIÙ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluidità.

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente