Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo "durchsetzen" in tedesco è un verbo composito che si forma dall'unione della preposizione "durch" (attraverso) e del verbo "setzen" (mettere, posizionare). La sua definizione principale è "imporsi" o "far prevalere". Questo verbo è utilizzato per esprimere l'azione di far accettare, realizzare o far prevalere una propria volontà, idea o decisione nonostante eventuali resistenze o difficoltà. È un verbo separabile, il che significa che la preposizione "durch" può staccarsi dal verbo principale in alcune forme verbali, come nel presente o nel perfetto. È ampiamente usato in contesti professionali, sociali e personali per indicare il raggiungimento di un obiettivo nonostante gli ostacoli.
Er setzte seinen Plan gegen alle Widerstände durch.
Sie setzen ihre Ideen erfolgreich durch.
Ich setze mich immer für meine Überzeugungen durch.
Er hat sich in der Diskussion durchgesetzt.
Wir werden unsere Rechte durchsetzen.
Ihr habt eure Meinung durchgesetzt.
Die neue Regelung setzt sich langsam durch.
Es ist wichtig, dass man sich im Leben durchsetzt.
Sie setzen ihre Forderungen immer wieder durch.
Die Gewerkschaft setzte höhere Löhne durch.
Ich setze durch meine Ideen.
Du setzt durch deine Meinung.
Er/Sie/Es setzt durch seine/ihre Idee.
Wir setzen durch unsere Pläne.
Ihr setzt durch eure Ziele.
Sie setzen durch ihre Vorstellungen.
Ich habe meine Ideen durchgesetzt.
Du hast deine Meinung durchgesetzt.
Er/Sie/Es hat seine/ihre Idee durchgesetzt.
Wir haben unsere Pläne durchgesetzt.
Ihr habt eure Ziele durchgesetzt.
Sie haben ihre Vorstellungen durchgesetzt.
Ich setzte durch meine Ideen.
Du setztest durch deine Meinung.
Er/Sie/Es setzte durch seine/ihre Idee.
Wir setzten durch unsere Pläne.
Ihr setztet durch eure Ziele.
Sie setzten durch ihre Vorstellungen.
Ich hatte meine Ideen durchgesetzt.
Du hattest deine Meinung durchgesetzt.
Er/Sie/Es hatte seine/ihre Idee durchgesetzt.
Wir hatten unsere Pläne durchgesetzt.
Ihr hattet eure Ziele durchgesetzt.
Sie hatten ihre Vorstellungen durchgesetzt.
Ich werde meine Ideen durchsetzen.
Du wirst deine Meinung durchsetzen.
Er/Sie/Es wird seine/ihre Idee durchsetzen.
Wir werden unsere Pläne durchsetzen.
Ihr werdet eure Ziele durchsetzen.
Sie werden ihre Vorstellungen durchsetzen.
Ich werde meine Ideen durchgesetzt haben.
Du wirst deine Meinung durchgesetzt haben.
Er/Sie/Es wird seine/ihre Idee durchgesetzt haben.
Wir werden unsere Pläne durchgesetzt haben.
Ihr werdet eure Ziele durchgesetzt haben.
Sie werden ihre Vorstellungen durchgesetzt haben.
(Dass) ich meine Ideen durchsetze.
(Dass) du deine Meinung durchsetzest.
(Dass) er/sie/es seine/ihre Idee durchsetze.
(Dass) wir unsere Pläne durchsetzen.
(Dass) ihr eure Ziele durchsetzet.
(Dass) sie ihre Vorstellungen durchsetzen.
(Dass) ich meine Ideen durchgesetzt habe.
(Dass) du deine Meinung durchgesetzt habest.
(Dass) er/sie/es seine/ihre Idee durchgesetzt habe.
(Dass) wir unsere Pläne durchgesetzt haben.
(Dass) ihr eure Ziele durchgesetzt habet.
(Dass) sie ihre Vorstellungen durchgesetzt haben.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
