Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo francese "divulger" è un termine che deriva dal latino "divulgare", che significa "rendere pubblico" o "diffondere". In francese, "divulger" mantiene un significato simile: indica l'azione di rivelare, rendere noto o diffondere informazioni che potrebbero essere state private o segrete. Questo verbo è usato quando si vuole comunicare qualcosa al grande pubblico, spesso con l'implicazione che l'informazione non era precedentemente accessibile o conosciuta da tutti. "Divulger" può essere utilizzato in vari contesti, inclusi quelli giornalistici, scientifici e personali, per indicare la condivisione di notizie, scoperte o segreti.
Il a refusé de divulguer des informations confidentielles.
Nous devons divulguer les résultats de l'enquête.
Elle a accidentellement divulgué le secret à ses amis.
Les journalistes ne devraient pas divulguer leurs sources.
Le PDG a promis de ne jamais divulguer les données personnelles des clients.
Ils ont été punis pour avoir divulgué des informations classifiées.
Je te fais confiance, alors je vais te divulguer ce que j'ai entendu.
Le rapport sera divulgué au public la semaine prochaine.
Les employés ont signé un accord pour ne pas divulguer les détails du projet.
Il est important de ne pas divulguer les plans avant qu'ils ne soient finalisés.
Je divulgue les informations nécessaires.
Tu divulgues trop de détails personnels.
Il divulgue le secret à ses amis.
Nous divulguons les résultats de l'étude.
Vous divulguez les plans de l'entreprise.
Ils divulguent les informations au public.
J'ai divulgué la nouvelle à mes collègues.
Tu as divulgué le projet en avance.
Il a divulgué sa décision finale.
Nous avons divulgué les résultats de l'enquête.
Vous avez divulgué l'information confidentielle.
Ils ont divulgué les données personnelles.
Je divulguais souvent des informations sensibles.
Tu divulguais toujours les mêmes erreurs.
Il divulguait régulièrement des secrets.
Nous divulguions les résultats chaque semaine.
Vous divulguiez les erreurs commises.
Ils divulguaient les nouvelles avant tout le monde.
Je divulguerai les résultats demain.
Tu divulgueras l'information quand tu seras prêt.
Il divulguera la décision la semaine prochaine.
Nous divulguerons les plans bientôt.
Vous divulguerez les détails lors de la réunion.
Ils divulgueront les résultats à la fin du mois.
Je divulguerais l'information si c'était nécessaire.
Tu divulguerais les détails si tu le savais.
Il divulguerait le secret s'il en avait l'occasion.
Nous divulguerions les résultats si c'était permis.
Vous divulgueriez les informations si on vous le demandait.
Ils divulgueraient les données si c'était sûr.
Je divulguai les résultats sans le savoir.
Tu divulguas l'information par erreur.
Il divulgua le secret à tout le monde.
Nous divulguâmes les détails du projet.
Vous divulguâtes les plans de l'entreprise.
Ils divulguèrent les informations au public.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
