Il verbo "disponibilizar" in portoghese è un termine che deriva dalla parola "disponível", che significa "disponibile" in italiano. Pertanto, "disponibilizar" significa rendere qualcosa disponibile o accessibile. È un verbo transitivo che si usa quando si vuole mettere a disposizione qualcosa per altri, sia che si tratti di informazioni, risorse, tempo o qualunque altro tipo di bene o servizio. Questo verbo è ampiamente utilizzato in contesti professionali, educativi e tecnologici, tra gli altri, per indicare l'azione di offrire o fornire qualcosa in modo che possa essere utilizzato o usufruito da qualcun altro.
A empresa disponibiliza cursos gratuitos para os funcionários.
O site disponibilizou o novo artigo para todos os assinantes.
Nós disponibilizaremos o relatório completo na próxima semana.
Ela disponibilizava os documentos sempre que necessário.
Se você disponibilizasse os dados, poderíamos avançar com o projeto.
O governo disponibilizou vacinas para a população.
Eu disponibilizarei os recursos necessários para o evento.
Vocês disponibilizam o material de estudo online?
Esperamos que a empresa disponibilize mais vagas de emprego.
Eles disponibilizaram novas ferramentas para os desenvolvedores.
Eu disponibilizo os documentos no sistema.
Tu disponibilizas as informações para os clientes.
Ele/Ela disponibiliza o relatório semanal.
Nós disponibilizamos os recursos necessários.
Vós disponibilizais as ferramentas para a equipe.
Eles/Elas disponibilizam o material didático.
Eu disponibilizei o arquivo ontem.
Tu disponibilizaste os dados na semana passada.
Ele/Ela disponibilizou o formulário na reunião.
Nós disponibilizamos os recursos no mês passado.
Vós disponibilizastes a informação necessária.
Eles/Elas disponibilizaram os resultados do projeto.
Eu disponibilizava os documentos todos os dias.
Tu disponibilizavas os relatórios semanalmente.
Ele/Ela disponibilizava os dados regularmente.
Nós disponibilizávamos os recursos continuamente.
Vós disponibilizáveis as ferramentas para a equipe.
Eles/Elas disponibilizavam o material didático constantemente.
Eu disponibilizarei o relatório amanhã.
Tu disponibilizarás os documentos na próxima semana.
Ele/Ela disponibilizará os dados na reunião.
Nós disponibilizaremos os recursos no próximo mês.
Vós disponibilizareis as ferramentas necessárias.
Eles/Elas disponibilizarão o material didático no próximo semestre.
Eu disponibilizaria os arquivos se tivesse tempo.
Tu disponibilizarias os documentos se fosse necessário.
Ele/Ela disponibilizaria os dados se solicitado.
Nós disponibilizaríamos os recursos se possível.
Vós disponibilizaríeis as ferramentas se fossem úteis.
Eles/Elas disponibilizariam o material didático se precisasse.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.