Il verbo "disorientare" in italiano deriva dal prefisso "dis-" e dalla parola "orientare". Viene utilizzato per descrivere l'azione di far perdere il senso dell'orientamento a qualcuno, sia in senso fisico che metaforico. In senso fisico, può riferirsi al far perdere la direzione in uno spazio o in un luogo. In senso metaforico, può riferirsi al confondere o disturbare qualcuno mentalmente o emotivamente, facendolo sentire incerto, confuso o smarrito. Il verbo può essere utilizzato sia in contesti formali che informali, ed è comunemente impiegato per descrivere situazioni in cui una persona è messa in uno stato di disorientamento o confusione. La radice del verbo, "orientare", implica il dare una direzione o un punto di riferimento, quindi "disorientare" rappresenta l'azione contraria: togliere quel punto di riferimento o direzione, creando disordine o incertezza.
Il labirinto disorienta facilmente i visitatori.
Il rumore improvviso mi ha disorientato.
Le informazioni contraddittorie possono disorientare chiunque.
Quando mi sveglio in un luogo nuovo, spesso mi sento disorientato.
La strada tortuosa disorienta anche i migliori navigatori.
Non lasciare che il caos ti disorienti.
Il cambio di programma ha disorientato tutti gli studenti.
Il nuovo sistema operativo mi ha completamente disorientato.
Il buio totale può facilmente disorientare una persona.
Il vento forte disorienta gli uccelli migratori.
Io disoriento facilmente con le spiegazioni complicate.
Tu disorienti le persone con le tue domande difficili.
Lui/Lei disorienta tutti con le sue parole.
Noi disorientiamo i nuovi arrivati con le nostre indicazioni.
Voi disorientate gli studenti con troppe informazioni.
Loro disorientano i partecipanti con i loro discorsi.
Io ho disorientato i visitatori con il mio accento.
Tu hai disorientato i tuoi amici con la tua storia.
Lui/Lei ha disorientato la classe con il suo discorso.
Noi abbiamo disorientato i turisti con le nostre mappe.
Voi avete disorientato i nuovi studenti con le vostre spiegazioni.
Loro hanno disorientato il pubblico con le loro risposte.
Io disorientavo spesso i miei colleghi.
Tu disorientavi i tuoi compagni di classe con le tue idee.
Lui/Lei disorientava gli altri con le sue parole.
Noi disorientavamo gli studenti con le nostre spiegazioni.
Voi disorientavate i visitatori con le vostre domande.
Loro disorientavano i partecipanti con le loro opinioni.
Io disorienterò i nuovi assunti con le mie istruzioni.
Tu disorienterai i tuoi amici con le tue spiegazioni.
Lui/Lei disorienterà i colleghi con i suoi commenti.
Noi disorienteremo i turisti con le nostre mappe.
Voi disorienterete i nuovi arrivati con le vostre indicazioni.
Loro disorienteranno i partecipanti con i loro discorsi.
Io disorienterei meno se fossi più chiaro.
Tu disorienteresti meno se spiegassi meglio.
Lui/Lei disorienterebbe meno se usasse parole semplici.
Noi disorienteremmo meno se fossimo più chiari.
Voi disorientereste meno se spiegaste meglio.
Loro disorienterebbero meno se usassero parole semplici.
Che io disorienti i visitatori con il mio accento.
Che tu disorienti i tuoi amici con la tua storia.
Che lui/lei disorienti la classe con il suo discorso.
Che noi disorientiamo i turisti con le nostre mappe.
Che voi disorientiate i nuovi studenti con le vostre spiegazioni.
Che loro disorientino il pubblico con le loro risposte.
Che io disorientassi i visitatori con il mio accento.
Che tu disorientassi i tuoi amici con la tua storia.
Che lui/lei disorientasse la classe con il suo discorso.
Che noi disorientassimo i turisti con le nostre mappe.
Che voi disorientaste i nuovi studenti con le vostre spiegazioni.
Che loro disorientassero il pubblico con le loro risposte.
(Tu) disorienta i tuoi amici con la tua storia!
(Lei) disorienti la classe con il suo discorso!
(Noi) disorientiamo i turisti con le nostre mappe!
(Voi) disorientate i nuovi studenti con le vostre spiegazioni!
(Loro) disorientino il pubblico con le loro risposte!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
