Il verbo "disintegrare" in italiano significa ridurre qualcosa in frammenti più piccoli, distruggere o annullare completamente la struttura di un oggetto o di una sostanza. Questo verbo può essere utilizzato sia in senso fisico, riferendosi alla decomposizione o alla frantumazione materiale di un oggetto, sia in senso figurato, indicando la dissoluzione o la scomparsa di un'entità astratta, come un'idea, un'organizzazione o un sistema. La radice del verbo "disintegrare" proviene dal latino "disintegrāre", che significa separare in pezzi. Il termine è utilizzato comunemente in diversi contesti, inclusi quelli scientifici, tecnologici e letterari, per descrivere processi di distruzione o decomposizione.
Il castello di sabbia si disintegra facilmente con il vento.
Hanno scoperto che il meteorite si è disintegrato nell'atmosfera.
Il vecchio documento si è disintegrato a causa dell'umidità.
Il pezzo di carta si disintegrò quando lo toccai.
Se non trattiamo il legno, si disintegrerà nel giro di pochi anni.
Il progetto si è disintegrato a causa delle divergenze tra i membri del team.
Con il tempo, la plastica si disintegra e diventa microplastiche.
Durante l'esplosione, l'intero edificio si disintegrò in pochi secondi.
Se non proteggi il metallo dalla ruggine, si disintegrerà rapidamente.
La statua antica si sta disintegrando a causa dell'inquinamento.
Io disintegro la carta.
Tu disintegri il documento.
Lui/Lei disintegra il metallo.
Noi disintegriamo i rifiuti.
Voi disintegrate i materiali.
Loro disintegrano il vetro.
Io disintegravo la carta.
Tu disintegravi il documento.
Lui/Lei disintegrava il metallo.
Noi disintegravamo i rifiuti.
Voi disintegravate i materiali.
Loro disintegravano il vetro.
Io ho disintegrato la carta.
Tu hai disintegrato il documento.
Lui/Lei ha disintegrato il metallo.
Noi abbiamo disintegrato i rifiuti.
Voi avete disintegrato i materiali.
Loro hanno disintegrato il vetro.
Io avevo disintegrato la carta.
Tu avevi disintegrato il documento.
Lui/Lei aveva disintegrato il metallo.
Noi avevamo disintegrato i rifiuti.
Voi avevate disintegrato i materiali.
Loro avevano disintegrato il vetro.
Io disintegrerò la carta.
Tu disintegrerai il documento.
Lui/Lei disintegrerà il metallo.
Noi disintegreremo i rifiuti.
Voi disintegrerete i materiali.
Loro disintegreranno il vetro.
Io disintegrerei la carta.
Tu disintegreresti il documento.
Lui/Lei disintegrerebbe il metallo.
Noi disintegreremmo i rifiuti.
Voi disintegrereste i materiali.
Loro disintegrerebbero il vetro.
Che io disintegri la carta.
Che tu disintegri il documento.
Che lui/lei disintegri il metallo.
Che noi disintegriamo i rifiuti.
Che voi disintegriate i materiali.
Che loro disintegrino il vetro.
Che io disintegrassi la carta.
Che tu disintegrassi il documento.
Che lui/lei disintegrasse il metallo.
Che noi disintegrassimo i rifiuti.
Che voi disintegraste i materiali.
Che loro disintegrassero il vetro.
(Tu) disintegra la carta!
(Lei) disintegri il documento!
(Noi) disintegriamo i rifiuti!
(Voi) disintegrate i materiali!
(Loro) disintegrino il vetro!
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
