Il verbo spagnolo "diseminar" deriva dal latino "disseminare" e significa "spargere o distribuire qualcosa in diverse direzioni o luoghi". Questo verbo è spesso utilizzato in contesti agricoli per descrivere l'atto di spargere semi su un terreno, ma può essere usato anche in senso figurato per indicare la diffusione di idee, informazioni o altre cose immateriali. Il verbo "diseminar" è un termine versatile che può essere impiegato in vari contesti per esprimere il concetto di dispersione o distribuzione.
El viento diseminó las semillas por todo el jardín.
Los científicos diseminan información crucial sobre el cambio climático.
Es importante diseminar conocimientos sobre la salud mental.
Las noticias falsas se diseminan rápidamente en las redes sociales.
El agricultor diseminó fertilizante en sus campos.
El objetivo del proyecto es diseminar la cultura local en otras regiones.
Ellos diseminarán el informe una vez que esté listo.
La organización disemina folletos informativos en las escuelas.
El rumor se diseminó rápidamente por toda la oficina.
Nosotros diseminamos panfletos por el barrio para informar a los vecinos.
Yo disemino información importante.
Tú diseminas rumores falsos.
Él disemina conocimientos valiosos.
Nosotros diseminamos la noticia rápidamente.
Vosotros disemináis el boletín semanal.
Ellos diseminan el virus por descuido.
Yo diseminaré la información mañana.
Tú diseminarás el mensaje más tarde.
Él diseminará los detalles pronto.
Nosotros diseminaremos los resultados del estudio.
Vosotros diseminaréis la noticia por las redes sociales.
Ellos diseminarán el boletín de prensa.
Yo diseminaba información cada semana.
Tú diseminabas noticias en el periódico.
Él diseminaba rumores sin saberlo.
Nosotros diseminábamos datos importantes.
Vosotros diseminabais el boletín mensual.
Ellos diseminaban las ideas por todo el país.
Yo diseminé la información ayer.
Tú diseminaste el mensaje a tiempo.
Él diseminó la noticia rápidamente.
Nosotros diseminamos el comunicado oficial.
Vosotros diseminasteis el boletín de prensa.
Ellos diseminaron los detalles del evento.
Yo diseminaría la noticia si fuera necesario.
Tú diseminarías la información si tuvieras tiempo.
Él diseminaría el mensaje si lo supiera.
Nosotros diseminaríamos el boletín si tuviéramos los datos.
Vosotros diseminaríais la información si fuera urgente.
Ellos diseminarían la noticia si fuera importante.
Que yo disemine la información correcta.
Que tú disemines los datos verificados.
Que él disemine el mensaje claro.
Que nosotros diseminemos las instrucciones precisas.
Que vosotros diseminéis el boletín semanal.
Que ellos diseminen la noticia.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.