Il verbo portoghese "dinamitar" deriva dal sostantivo "dinamite", un potente esplosivo usato comunemente in demolizioni e scavi. "Dinamitar" significa, quindi, far esplodere qualcosa utilizzando la dinamite o un altro tipo di esplosivo. Questo verbo può essere impiegato sia in un contesto letterale, come quando si parla di demolire edifici o rocce, sia in senso figurato, per descrivere l'atto di distruggere o annientare qualcosa in modo deciso e drammatico. La comprensione e l'uso di "dinamitar" richiedono una buona padronanza del contesto in cui viene utilizzato, poiché il suo significato può variare notevolmente a seconda della situazione.
O engenheiro decidiu dinamitar a rocha para abrir caminho.
Ela dinamitou a ponte antiga para construir uma nova.
Eles estão planejando dinamitar o prédio abandonado.
Nós dinamitamos o túnel para acelerar a construção da estrada.
Você já dinamitou algum obstáculo na sua vida?
Os trabalhadores dinamitaram a montanha para extrair minérios.
É perigoso dinamitar sem as devidas precauções.
Eu nunca dinamitei nada antes, como será a sensação?
Se continuarem a dinamitar a área, o ecossistema local será destruído.
Os arqueólogos tiveram que dinamitar parte do sítio para avançar nas escavações.
Eu dinamito o prédio.
Tu dinamitas a ponte.
Ele dinamita o muro.
Nós dinamitamos a estrada.
Vós dinamitais a barragem.
Eles dinamitam a montanha.
Eu dinamitei o prédio.
Tu dinamitaste a ponte.
Ele dinamitou o muro.
Nós dinamitamos a estrada.
Vós dinamitastes a barragem.
Eles dinamitaram a montanha.
Eu dinamitarei o prédio.
Tu dinamitarás a ponte.
Ele dinamitará o muro.
Nós dinamitaremos a estrada.
Vós dinamitareis a barragem.
Eles dinamitarão a montanha.
Eu dinamitava o prédio.
Tu dinamitavas a ponte.
Ele dinamitava o muro.
Nós dinamitávamos a estrada.
Vós dinamitáveis a barragem.
Eles dinamitavam a montanha.
Eu dinamitarei o prédio.
Tu dinamitarias a ponte.
Ele dinamitarei o muro.
Nós dinamitaríamos a estrada.
Vós dinamitaríeis a barragem.
Eles dinamitariam a montanha.
Que eu dinamite o prédio.
Que tu dinamites a ponte.
Que ele dinamite o muro.
Que nós dinamitemos a estrada.
Que vós dinamiteis a barragem.
Que eles dinamitem a montanha.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.