Il verbo francese "dévoiler" è un termine interessante che può arricchire il nostro vocabolario quando impariamo il francese. "Dévoiler" deriva dalla parola "voile" che significa "velo" in italiano, quindi letteralmente il verbo potrebbe essere tradotto come "togliere il velo". In senso più ampio, "dévoiler" significa "svelare", "rivelare" o "scoprire" qualcosa che era nascosto o non noto. Questo verbo è utilizzato in vari contesti, sia concreti che astratti, per indicare l'azione di portare alla luce qualcosa che era celato.
Elle dévoile son nouveau projet artistique demain soir.
Nous avons tous été surpris quand il a dévoilé son véritable visage.
Les scientifiques dévoilent de nouvelles découvertes sur la planète Mars.
Il dévoilera son plan lors de la réunion de lundi prochain.
Elle a dévoilé ses sentiments pour lui lors d'un dîner romantique.
Les journalistes ont dévoilé des informations confidentielles sur l'affaire.
Ils dévoilaient toujours leurs stratégies avant de commencer la partie.
Je dévoilerai ma surprise lors de la fête d'anniversaire.
Le directeur dévoilera le nouveau logo de l'entreprise lors de la conférence de presse.
Nous dévoilons aujourd'hui notre toute nouvelle collection de vêtements.
Je dévoile la vérité.
Tu dévoiles tes intentions.
Il/Elle dévoile ses sentiments.
Nous dévoilons le plan.
Vous dévoilez le projet.
Ils/Elles dévoilent les secrets.
J'ai dévoilé la surprise.
Tu as dévoilé le mystère.
Il/Elle a dévoilé son identité.
Nous avons dévoilé les résultats.
Vous avez dévoilé le programme.
Ils/Elles ont dévoilé les nouvelles.
Je dévoilais mes pensées.
Tu dévoilais tes rêves.
Il/Elle dévoilait ses peurs.
Nous dévoilions nos ambitions.
Vous dévoiliez vos projets.
Ils/Elles dévoilaient leurs espoirs.
Je dévoilerai le secret.
Tu dévoileras ton plan.
Il/Elle dévoilera ses intentions.
Nous dévoilerons la surprise.
Vous dévoilerez le mystère.
Ils/Elles dévoileront la vérité.
Je dévoilerais l'information.
Tu dévoilerais ton projet.
Il/Elle dévoilerait son plan.
Nous dévoilerions notre stratégie.
Vous dévoileriez vos idées.
Ils/Elles dévoileraient leurs objectifs.
Que je dévoile la vérité.
Que tu dévoiles tes intentions.
Qu'il/elle dévoile ses sentiments.
Que nous dévoilions le plan.
Que vous dévoiliez le projet.
Qu'ils/elles dévoilent les secrets.
(Tu) Dévoile la surprise !
(Nous) Dévoilons nos intentions !
(Vous) Dévoilez le mystère !
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.