Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo francese "détourner" è un termine versatile e ampiamente utilizzato nella lingua francese. La sua traduzione più diretta in italiano è "deviare" o "distogliere". "Détourner" può indicare l'atto di cambiare la direzione di qualcosa, come un flusso d'acqua o una strada, ma può anche essere utilizzato in senso figurato per descrivere il distogliere l'attenzione di qualcuno da un obiettivo o un punto di interesse. Inoltre, il verbo può riferirsi ad azioni come il dirottare un veicolo o appropriarsi indebitamente di fondi. In questo articolo, esploreremo le diverse sfumature e utilizzi di "détourner", offrendo una panoramica completa di questo verbo francese.
Il a réussi à détourner l'attention de la foule.
Les voleurs ont détourné l'argent de la caisse.
Nous devons détourner le cours de la rivière pour éviter les inondations.
Elle détourne toujours la conversation lorsqu'on parle de politique.
Je détournerai le regard si tu ne veux pas que je voie.
Il est accusé d'avoir détourné des fonds publics.
Les enfants ont détourné le chemin pour éviter le chien.
Nous détournons souvent notre attention avec des distractions inutiles.
Elles ont détourné l'avion vers une autre destination.
Le pirate a tenté de détourner le navire.
Je détourne l'attention du public.
Tu détournes les fonds de l'entreprise.
Il détourne la conversation.
Nous détournons le regard.
Vous détournez les soupçons.
Elles détournent la situation à leur avantage.
J'ai détourné l'attention du public.
Tu as détourné les fonds de l'entreprise.
Il a détourné la conversation.
Nous avons détourné le regard.
Vous avez détourné les soupçons.
Elles ont détourné la situation à leur avantage.
Je détournais l'attention du public.
Tu détournais les fonds de l'entreprise.
Il détournait la conversation.
Nous détournions le regard.
Vous détourniez les soupçons.
Elles détournaient la situation à leur avantage.
Je détournerai l'attention du public.
Tu détourneras les fonds de l'entreprise.
Il détournera la conversation.
Nous détournerons le regard.
Vous détournerez les soupçons.
Elles détourneront la situation à leur avantage.
Je détournerais l'attention du public.
Tu détournerais les fonds de l'entreprise.
Il détournerait la conversation.
Nous détournerions le regard.
Vous détourneriez les soupçons.
Elles détourneraient la situation à leur avantage.
Que je détourne l'attention du public.
Que tu détournes les fonds de l'entreprise.
Qu'il détourne la conversation.
Que nous détournions le regard.
Que vous détourniez les soupçons.
Qu'elles détournent la situation à leur avantage.
Détourne l'attention du public!
Détournons le regard!
Détournez les soupçons!
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
